Кампай translate English
43 parallel translation
Мы говорим " Кампай!
We say "kampai"
Кампай!
Kampai!
Выпьем! Кампай!
Cheers!
Кампай!
Cheers!
О-Л-Е! Кампай!
- OJT, cheers
Кампай!
- Cheers!
- Кампай!
- Cheers!
Кампай.
- Cheers. - Cheers ~
Кампай!
A toast!
Кампай!
Kanpai!
- Кампай. - Кампай.
Cheers.
Кампай! [Пей до дна! ]
Cheers!
Кампай.
Kanpai.
Кампай.
Kampai.
Кампай.
[archer and sato] kampai.
( c ) Юрий Волобуев, "Кампай-клуб", перевод, 2001
Congratulations!
Позови Кампа и Квино.
Call Campa and Quino.
Кампа
Campa.
Кампа?
Campa?
Кампа захватите ваши гитары.
Campa bring your guitars.
Шкатулка с сокровищами твоего приятеля Боба Ван Кампа. Врубаешься?
The treasure-chest of your good friend Bob Van Camp.
У вас и мистера Ван Де Кампа всегда лучшие украшения.
You and Mr. Van De Kamp always have the best decorations.
Я хочу видеть Рекса Ван Де Кампа.
I'm here to see Rex Van De Kamp.
- доктора Рекса Ван Де Кампа...
- the life of Dr Rex Van De Kamp...
Поэтому, оплакивая уход Рекса Ван Де Кампа, мы возносим хвалу Господу.
So as we mourn the passing of Rex Van De Kamp, we give thanks to God.
Мы положим мистера Ван Де Кампа на прежнее место.
Obviously, we'll put Mr Van De Kamp back just like we found him.
С кем можно поговорить о выплате страховки Рекса Ван де Кампа?
Could I speak to someone about the death benefits for Rex Van De Kamp, please?
Вы отравили Рекса Ван Де Кампа?
Did you poison Rex Van De Kamp?
Ну, он блестит как у Эндрю ван де Кампа.
Uh... no. It looks "Andrew Van De Kamp" clean.
В гараже "Вати-Кампа".
It was in Vati Camp's garage.
Его ты найдешь в логове Кампа, в Аиде.
It is to be found in Campe's lair in Hades.
Где Кампа, которая охраняет этот ящик?
Where's this Campe that guards the box?
Ты слышал, что сказала Кампа.
You heard what Campe said.
- Заканчивая свою кампа...
- While I may be ending my camp- -