Кантри translate English

Попросите её позвонить в клуб "Таун энд Кантри".

Tell her to call me at the Town and Country Club.

Для важного объявления... Сегодня утром... На ежегодном пикнике Дневной Школы Ферн Кантри...

I have been asked to announce... that one of the children on the annual picnic... of the Fern Country day school... was accidentally drowned in the bay early this noon.

Кантри?

Hillbilly?

Я сказал жене, что ты поешь кантри, она без ума от кантри.

[Man] I told my wife you sing country, she's crazy about country.

Касл Кантри похоже позеленеет к следующему месяцу так что там будет просто замечательно!

Castle County is going to turn green so fast in the next month that it's going to be almost miraculous!

Этот дом показывали в последнем выпуске "Таун енд Кантри".

That house was featured in Town and Country.

Все знают, это из-за связей, большее, что он вообще получит - это выходные в федеральном кантри-клубе.

Everybody knows that with his connections, the most he'll ever do is weekends at the federal country club.

На юге, Буш кантри.

It's south, bush country.

Первый общепризнанный мастер кантри-блюзовой гармоники.

He's the first acknowledged master of the country blues harmonica.

какой тип музыки o, кантри-мьюзик.

what kind of music? oh, country music.

вы любите кантри?

you like country music?

да, но не это голливудское кантри о, хэнк виллиямс и меррил хаггард и... тамми

well, not that hollywood country. oh, hank williams and merle haggard and... tammy and lefty and patsy... yeah.

теперь, лэди и джентльмены, я хочу, стобы вы пригласили. бакалавров кантри

now, ladies and gentlemen, i want you to welcome the country bachelors.

Не катит здесь кантри-тема Дэйла Эванса.

Don't ruin it by conjuring up images of Dale Evans, all right?

"Что до остальной моей собственности, Крису я оставляю свою обширную коллекцию неизвестной музыки кантри и блюграсс..."

"And as for my other possessions, to Chris I leave my extensive collection of obscure country and bluegrass records..."

Соупи говорил мне, что он любит музыку кантри за ощущение мифа.

Soapy told me that the thing he loved most about country was its sense of myth.

Вот "Кантри".

You got Country.

Приходите к Дебби Кантри.

Come to Debbie Country.

'Дебби Кантри.'

'Debbie Country.'

Кантри просто отстой.

Country music sucks.

Похоже, они думают, что он король кантри.

Hmm. They probably think he's the head of a country.

[Музыка в стиле кантри]

# # [Country / Western Muzak]

Продается во всех магазинах Эла в районе Три-кантри.

Available at all Al's Toy Barn outlets in the tri-county area.

Певица кантри?

The country singer?

Она была известной кантри певицей.

She was a famous country singer.

Фактически, единственной кантри певицей во вселенной.

In fact, the only country singer in the universe.

Он говорит, что не заметил никакой разницы между женщиной, с которой был в шаттле, и настоящей певицей кантри.

Well, sir, according to him, he didn't see any difference... between the woman he sat with and the real country-western singer.

Наша певица в стиле кантри?

Our country-western singer?

Мне нужны игрушки Кантри Криттер.

- Others need my cradle.

Я пишу песни песни в стиле кантри.

I write Country Western songs.

Если бы у меня был талант певца кантри, я бы тут не сидела.

If I had any talent as a Country singer, I wouldn't be sitting here.

Мне сообщили о циклонах от Гранд Кантри до Логона.

I got reports of mesos from Grand County to Logan.

Я не люблю кантри-музыку.

And, uh, I don't listen to country music that often.

... поет кантри?

- Bit country?

Будешь включать кантри, и никто ничего не купит.

- l don't know what you're talking about. You put on that country-western shit, no one's gonna buy a stereo.

А наша жизнь и бытие, Как кантри в микрофон, -

Is life and existence not just like a country song?

Ведь там, где грузовик рычит И кантри-музыка ревёт, Сидят одни козлы

For trucks roar there, where the country plays, fools sit in here, for stupidity loves beer.

И срать хотел на Долли Партон, Меня тошнит от вашей кантри.

I shit on Dolly Parton, country makes me sick!

Здесь против кантри мы поём И говорим об этом всем :

This is an anti-country poem, an anti-country song.

Кто кантри сильно увлечён, Имеет вялый член.

Everyone who loves some country has a tiny dong.

Кантри-Клуб, конюшня, теннисный корт?

Can I bring you, or accompany you?

- Для мне все кантри одинаково.

- All country shit sounds the same.

Нечто, называющееся "кантри" и "вестерн"...

Something called "country and western"?

Я просто пойду домой, лягу, и буду слушать кантри.

I'm just gonna go home, lie down, and listen to country music.

Я удивлён, что певцы кантри до сих пор не сочинили такую песню.

I'm surprised the country music people haven't jumped all over this one.

Это не гребаный кантри клуб, где можно потанцевать и уйти.

This isn't some fucking country club you can waltz in and out- -

ѕарти € разошлась, кантри и вестерн, поп - всЄ разобрали, кроме этого.

The lot went, country and western, pop. Everything went... except for this.

Говоря о музыкальных трагедиях... Вы слышали? Говорят Джуэл ( кантри-певица ) никогда не жила в фургоне у реки.

You know, speaking of musical tragedies, did you guys hear : ( Broomer has it?

И кантри, и вестерн.

We got country and western.

Самое то для кантри.

-'A'.

Да, вот что значит любить музыку кантри.

Man, you just gotta love country music.