Карета подана translate English
27 parallel translation
Карета подана.
Your ride's here.
Карета подана.
Your coach awaits.
Карета подана!
The coach is ready.
Дамы, карета подана.
Ladies, your carriage awaits.
Ваша карета подана!
Your chariot awaits.
- Карета подана, мистер Рейнольдс. - Уже иду. Минуту.
On my way in just a moment!
Карета подана!
Your chariot awaits.
- Карета подана, фрау Крёйер.
- Your cab is here, Mrs. Kreryer.
Ваша карета подана.
Your carriage is ready.
Карета подана.
Your chariot.
Карета подана, мадам.
- Your chariot awaits, ma'am. - Ooh.
Ваша карета подана.
Ooh! Your chariot awaits.
Карета подана.
Your ride to the hotel is ready.
Карета подана.
Your chariot awaits.
Леди, карета подана.
Ladies. Our carriage awaits!
Ах, карета подана.
Ah, your chariot awaits.
Миледи, карета подана!
M'lady, your carriage awaits.
[АРТУР] Карета подана.
The carriage is here.
Карета подана.
Your carriage awaits you.
Карета подана.
Our ride's here.
Ваша карета подана.
Your chariot awaits.
- Карета подана.
- They've brought the carriage up.
Карета подана.
Your carriage awaits.
Твоя карета подана.
Your carriage awaits.
А почему мне не подана карета, запряжённая белыми лошадьми?
Where's my carriage of white horses?