Кирк слушает translate English
79 parallel translation
- Тревога! - Кирк слушает.
- All decks, alert!
Кирк слушает.
Kirk here.
Кирк слушает.
Kirk, here.
- Кирк слушает.
- Kirk here.
Кирк слушает, мистер Сулу.
Kirk here, Mr. Sulu.
Кирк слушает. Капитан, прибыло значительное число кораблей клингонов.
Captain, a large number of Klingon vessels have just arrived.
- Охрана - капитану Кирку. - Кирк слушает.
- Security to Captain Kirk.
Кирк слушает. Лейтенант Джозеф, сэр.
Lieutenant Josephs, sir.
- Кирк слушает.
- Spock here, captain.
- Кирк слушает. - Сэр.
- Kirk here.
- Кирк слушает.
What is it, Mr. Spock?
- Кирк слушает, в чем дело?
Kirk here. What is it?
- Кирк слушает. В чем дело?
Kirk here.
- Кирк слушает. Джим, я только получил сильный сигнал о наличии живого существа.
Jim, I just got a life-form reading of tremendous intensity.
- Кирк слушает.
The storm has reappeared on the long-range scanner and is closing fast. - Kirk here.
- Ангар - капитану. - Кирк слушает.
- Hangar Deck to Captain.
Кирк слушает.
- Kirk here.
Кирк слушает.
What is it, Scotty?
- Кирк слушает.
- Uhura, sir.
- Кирк слушает.
Kirk here.
- Кирк - "Энтерпрайзу". - Спок слушает.
- Kirk to Enterprise.
- Команда два, Кирк слушает.
- Kirk here.