Киска translate English
567 parallel translation
Киска...
The pussycat!
Иди сюда, киска.
Come, puss.
- Привет, киска.
- Hello, sug.
Киска, надевай-ка свою горностаевую шкурку.
Oh, sugar, listen, will you rush out and leap into that ermine gunnysack?
Что случилось, киска?
What's the matter, pussy?
Иди сюда, киска.
Come here, pussy.
Хочешь спать, киска?
Don't you want to play, kitty? Aw, sleepy?
Привет, киска.
Hello, kitty.
Киска может войти тоже?
- Does the cat come in too?
Вы хитрая киска.
You sly puss.
"Киска моя, какое счастье будет в пятницу в Сен-Рой".
" My kitten : What happiness yesterday.
"Киска моя, какое счастье будет завтра в Сен-Роке".
"My kitten, What happiness yesterday. Until tomorrow, at St. Roche."
Дева бледна, да киска вызывает восхищение
The virgin is pale but the pussy shows delight
Я слышу, как киска плетет кружева.
I taught I heard a putty tat.
Отлично, киска.
Stretch yourself, little lady. Great.
Ради меня, киска, ради меня.
Now for me, love. For me. Now!
Будь умницей, киска!
Behave, pussycats!
Пышные Шарики, киска Роза, Маленькая Ручка, Кокелико.
Daffodil or Rosie, FOrget-me-nOt Or poppy.
- Иди ко мне, киска.
Come here, cutie.
Хорошая киска.
That's a nice pussy.
Я твой друг, киска.
I'm your friend, pussy.
- Киска. Такие женщины ни на что не годятся, только вкусно пахнуть, лежать на диване.
A pretty woman ain't good for nothing but smelling sweet and laying around the house.
Первый раз, когда я хотела заняться сексом, был тогда, когда в течение дежурства в классе моя киска касалась угла стола.
The first time I really wanted to have sex was when during clean-up after class, my pussy touched the corner of the table
Я тебе опоздаю, киска!
- Your shoes! - Look, kitty, I'll miss you...
Как поживает моя сладкая киска?
How's my soft baby?
Есть хочешь, Киска?
Looking for a lick, Pussy?
Где тут киска?
Where's the pussy cat?
Он пахнет, как твоя киска.
It smells like yourjoint.
"Пойдем со мной, маленькая киска" "Пойдем со мной, маленькая киска"
~ Get along, little pussy Get along, little pussy ~
"Пойдем со мной, маленькая киска Пойдем со мной"
~ Get along, little pussy Get along ~
"Пойдем со мной, маленькая киска Пойдем со мной, Пойдем со мной"
~ Get along, little pussy Get along, get along ~
Джош. киска в виде волка.
Josh. a pussycat kind of wolf.
Киска той шлюхи была еще уже.
That whore's pussy was much tighter than this.
Ты - собака киска, не забывай!
You're a pussy dog, don't forget!
Эй, киска.
Here, kitty!
Хорошая киска.
Nice kitty.
У других женщин такая грубая киска.
Other women have a rough pussy.
O, моя порочная киска.
Oh, you. You naughty pussy.
Розовая. Киска. - Си, си, си
- Aaah, Rose bushes trim.
Пока, киска.
Bye, kitty.
Расскажи нам, у тебя ведь на этой неделе премьера в кинотеатре "Пушистая Киска"?
- Yes. I believe you have a film opening this Friday af the Pussy Flick Theater?
Хорошая киска.
She's a good kitty.
Этот кретин из газетного киска не заплатил.
That schmuck at the newsstand didn't pay.
- Он киска, Фрэнк.
- He's a pussy, Frank.
- Да, но он наша киска.
- Yeah, but he's our pussy.
Ведь это единственная киска, которая вам, людишки, положена!
Because this is the only pussy you people are going to get!
Эй, киска, ты не дома.
Scat, Kitty.
- Киска, котик!
Pussy...
Киска язык откусила?
Cat got your tongue?
Активистка, но не киска!
A militant.
Хочешь скажу, что у тебя не ладится, киска?
Know what your problem is, pussycat?