Круассан translate English

- Кофе с молоком и круассан.

- Café au lait and a croissant.

А, доктор Круассан, что вы тут делаете?

Ah, doctor Croissant! What are you doing here?

Ты хочешь чтобы у них было суфле и круассан на каждый обед?

Do you want them to have souffle every meal, and croissant?

- О! .. Мой круассан!

My croissant!

Круассан?

Croissant?

Поцелуй, меня, дорогаЯ, и я покажЮ свой круассАн.

Kiss me, my dear, and I will reveal my croissant.

Круассан. Croissant.

Croissant.

Я взяла тебе круассан.

I GOT YOU A CROISSANT.

Я не хочу круассан.

I DON'T WANT A CROISSANT.

- Будешь круассан?

- Croissants?

- Э-э, хотите последний круассан?

Erm. Would you like the last, er...?

Круассан?

A croissant?

И дай мне круассан.

And give me a croissant.

А она приносила тебе капуччино и шоколадный круассан?

And did she also bring you cappuccino and a chocolate croissant?

Могу я предложить тебе круассан?

Can I tempt you with a croissant?

Хочешь французский круассан?

Want a French doughnut?

Ты ешь шоколадный круассан.

You're eating a chocolate croissant.

Возьми мой круассан, если хочешь Мне нужен пустой желудок

Take my croissant if you want. Me, I need to keep light.

Там сидит ребенок размером с круассан.

There's a baby in there, about the size of a croissant.

Ужасающий, меняющий мою жизнь ребенок, похожий на круассан.

A terrifying, life-altering croissant baby.

- А сколько стоит круассан?

- How much is a croissant?

- Круассан?

- Croissant?

Я не могу телепортировать даже этот круассан.

I can't even teleport this croissant.

Вылезти из постели, съесть круассан, походить по магазинам в течение двух часов, подремать в Лувре, съесть круассан, походить по магазинам в течение двух часов,

Roll out of bed, eat a croissant, shop for two hours, take a nap in the Louvre, eat another croissant, shop for two hours.

- Дом 5 по улице Круассан, 5-ый округ.

5 rue du Croissant, 5th arrondissement.

Она завтракает чаем с круассан.

She has tea and croissants.

Настоящий круассан покупают в пекарне, а не в супермаркете.

A real croissant is something you buy in a bakery, not in a supermarket.

Хороший круассан и чашечка чаю - единственное, ради чего стоит просыпаться утром.

A good croissant and a good cup of tea are the only and last things have left to get up for in the morning.

- Не слишком ли попросить круассан?

- Is it too much to ask for a croissant?

Начнем с... - Как любит Одинокий парень... Глазунья, и отдельно круассан.

We begin with- - just how lonely boy like- - over easy with croissant on side.

Или круассан, или коктейль с шампанским, чтобы опьянеть, а потом еще бы покурила ментоловых сигарет.

Or a croissant or some buck's fizz to fuck me up nicely some mentholated cigarettes.

Я ел круассан рядом с Эйфелевой Башней и пиццу в Риме.

I ate a croissant outside the Eiffel Tower and pizza in Rome.

Это как пытаться использовать круассан...

That's like trying to use a croissant

Я жажду круассан.

I grieve for the croissant.

Я отхватил последний круассан, правда, пришлось отпихнуть какого-то дедушку на пути к цели.

I snagged the last croissant, and I only had to elbow one orderly out of the way to get it.

Я принесла тебе эспрессо и шоколадный круассан, который ты любишь, из французской булочной на ул.Колумба.

I brought you an espresso and a pain au chocolat from the French place on Columbus that you like.

Круассан...

Growing...

Есть люди, которые любят - выпей пока кофе - намазать круассан джемом.

Some people like to, uh- - you can have the coffee- - put jelly on it.

- А круассан хотите?

Would you like a croissant?

И круассан.

- And a croissant.

Съел ебаный круассан?

- Fucking croissant? - ( barking continues )

Что ж, поскольку это не эвфемизм... думаю, что сьем круассан и... немного яиц.

Well, as long as that's not a euphemism... I think I'll have a croissant and... some eggs.

Возможно хлеб, скорее всего круассан.

Probably a bread item, most likely a croissant.

У меня есть круассан для тебя.

I got you a croissant.

В прошлом году французский клуб пытался превратить машину Дона в гигантский круассан с шоколадом.

Last year, the French club tried to turn Don Rollen's car into a giant chocolate croissant.

Круассан в дорожку?

Um, bagel for the road?

Если круассан и пончик по-особенному обнимутся...

Well, if a croissant and a donut give each other a very special hug... You come here for food?

Мой круассан.

hey, my croissant.

Фифи Круассан.

Fifi Croissant.

Ну в Америке, это полу-круассан, полу-пончик.

Okay, well, in America, it's a half-croissant, half-doughnut.

Ты будешь круассан или...

Did you want that croissant or...