Лизьё translate English

- Ну, мы подумали о Лизьё, которая стала успешной.

Well, we thought about Lisieux, which succeeded so well.

Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё.

Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office.

Обязательство покупать соль каждый год по цене, фиксированной налоговым управлением Лизьё. "

Obligation to buy salt each year at the price fixed by the Lisieux tax office. "

- Она желает в Лизьё.

She says Lisieux.

- Почему в Лизьё?

Why Lisieux?

Но мы дали обет добраться до Лизьё своим ходом.

It's nice of you but we vowed to go all the way to Lisieux.

Как ваша поездка в Лизьё?

How's it going?

Есть надежда, что нас отвезут в Лизьё?

Is there a chance of getting a ride into Lisieux?

В Лизье никогда не было настоящего чуда, тогда как в Лурде...

There never was a real miracle at Lisieux, whereas in Lourdes -

" В ночь на восьмое февраля население Лизье было разбужено оглушительным взрывом.

" On the night of February 7, the population of Lisieux was awakened by a deafening explosion.

В Лизье.

To Lisieux.

Мадам и месье, объявляется посадка на Лизье!

Ladies, your carriage to Lisieux is ready!