Линетти translate English
35 parallel translation
Расскажи мне про реакцию Бойла-Линетти.
Tell me about the boyle-linetti reaction.
Гейм, сет, матч... Линетти.
Game, set, match--linetti.
Иди куда шла, Линетти.
Keep walking, linetti.
Да. Машина, позвони Джине Линетти.
[Hoarsely] Car, call Gina Linetti.
Я Дарлин Линетти.
I'm Darlene Linetti.
Отстаешь на две рюмки, Линетти.
You're two shots behind, Linetti.
Наконец-то он зовет меня Джина, а не мисс Линетти.
He finally calls me Gina instead of Ms. Linetti.
До свидания, Пералта. Линетти.
Good-bye, Peralta.
Линетти?
Linetti. Linetti?
Я - Джина Линетти. Человеческое воплощение сотни смайликов.
Gina Linetti, the human form of the 100 emoji.
Я ушла за вами, потому что вы замечательный, и потому что всё, к чему вы прикасаетесь, становится лучше, а еще я поняла, что пиар-отдел - самый легкий способ запустить собственное реалити-шоу "Линетти, внимание, марш".
I followed you because you're great and because you make everything you touch better, and I figured PR would be the easiest path to launching my reality show "Linetti, Set, Go."
А я - великолепная Джина Линетти в обоих сценариях. Хорошо.
And I was the brilliant Gina Linetti in both scenarios.
Это наше первое рождество Бойлов-Линетти.
It's our first annual Boyle-Linetti Christmas.
"Бруклин 99" Сезон 2, серия 17 "Свадьба Бойла и Линетти"
[upbeat music]
- Я люблю Дарлин Линетти душой и телом. Ух ты.
I love darlene linetti with all my parts.
Линн Линетти.
Lynn linetti.
Джина Линетти больше не будет танцевать.
Gina Linetti will never dance again.
Отличная работа, Линетти.
Well done, Linetti.
Сержант Линетти.
Sergeant Linetti.
Доброе утро, Линетти.
Well, good morning, Linetti.
Вечеринка номер один будет представлена Джиной Линетти.
Party number one will be brought to you by Gina Linetti.
Привет, я Джина Линетти.
Hi, Gina Linetti here.
Я Джина Линетти, и я одобряю это обращение.
- I'm Gina Linetti, and I approve this message.
Здесь настоящий герой – Джина Линетти.
Gina Linetti is the real hero here.
А может Джина Линетти больше как состояние души?
- But isn't Gina Linetti more of a state of mind?
В некотором роде все мы сегодня Джины Линетти.
Like, in a way, we were all Gina Linetti today.
Джина Линетти – самый лучший человек / гений.
Gina Linetti is the ultimate human / genius.
– Тебе не захочется начинать состязание в упрямстве с Джиной Линетти, потому что ты выйдешь из него сломленным человеком.
- Yeah, well, you don't wanna start a battle of the wills with Gina Linetti because you will emerge from that battle a broken man.
Я одолел Джину Линетти.
I took down Gina Linetti.
" Два месяца назад Джина Линетти была сбита автобусом, и ярчайшая звезда во вселенной погасла.
"Two months ago, Gina Linetti was hit by a bus, " and the brightest star in the cosmos was extinguished.
Джина Линетти вернулась, детка!
- Gina Linetti is back, baby!
Я Джина Линетти, и я всё могу, ясно?
I'm Gina Linetti, and I can do anything, okay?
Ещё один великолепный выход Джины Линетти.
Another great Gina Linetti entrance.
Я вижу, как ты снимаешь, Линетти. Что в йогурте?
- I see you filming, Linetti.