Лонга translate English

- Тебя немедленно хочет видеть Ярдли у себя, на ЛонгАйленде.

- Yardley wants to see you right away at his home on Long Island.

и классического текста Лонга "Дафнис и Хлоя" ( 2 в. до н.э. )

And the classical ancient text of Longus'"Daphnis and Chloe". It was set in 200 B.C.

Лонга, друга всех женщин.

Hamilton Long, the friend of the ladies.

- Привет, Лонга.

- Morning, Longa.

- Лонга?

- Longa?

Я три недели с ним возился, Лонга.

It took me three weeks to fix the bicycle, Longa.

Не играй с огнём, Лонга.

Don't joke with your life, Longa.

- делайте ваши ставки - всё на Фей Лонга в последнее время тут появлялось мало свежей крови так как говоришь тебя зовут?

You look like a decent fighter. What`s your name?

.. и кетчуп, вылитый на моего адвоката Бобби Лонга.

Spilling tomato sauce on my couch... Bobby Long.

Можешь передать мамаше Терри Лонга, что Дорвел скоро вернётся.

There are a few things that you couldn't tell me.

Никто не способен станцевать алабамскую джигу лучше Бобби Лонга. Но эта маленькая девочка умеет двигаться.

Nobody can do the Alabama shuffle as good as Bobby Long... but this sweet thing, she can move.

которым он прошел по жизни. что он видел своим внутренним взглядом. то для Бобби Лонга ими стала песня.

Bobby Long's tragic flaw was his romance with all that he saw. And I guess if people want to believe in some form of justice... then Bobby Long got his for a song.

Я буду в таверне Лонга.

I'll be at Long's.

Лонга.

Long's.

Ах да, Лонга.

Long's.

Я подготовил записку о биле конгресмена Лонга.

I've got a letter of intent here about Congressman Long's bill.

- Озеро, озеро Лонга!

The lake, Long Lake.

- Голосование по законопроекту отложено. Конгресмена Лонга обвиняют в получении незаконных доходов.

The vote of the Land Act Bill has been suspended, pending investigation of Congressman Long for profiteering...

Ну я же не могу надеть какое-то старье, и надеяться привести домой Бобби Лонга.

I can't wear anything that I already own and expect to bring home Bobby Long.

Боби, ебать его, Лонга! Не может быть!

Bobby fucking Long?

Бобби Лонга!

- Bobby Long.

... Меня зовут, меня зовут Брэндон Сэйнт Рэнди! И я люблю Бобби Лонга!

My name is Brandon St. Randy'and I love Bobby Long.

... Тот парень Брэндон Сэйнт Ренди, клевый красавчик бой-френд Бобби Лонга,... сказал, что зарабатывает сто штук в год, снимая и распространяя свои порно-ролики.

That guy, Brandon St. Randy, who's Bobby Long's awesome nice boyfriend, he said he makes a hundred grand a year because he shoots and distributes his own porno flicks.

Я скрываюсь из-за того, что убил Дэви и Лонга.

I'm hiding out on account of the fact that I sorted out Davie and Long.

Если б ты был мужиком, ты бы точно достал Дэви и Лонга и ускорил их путь в ад.

If you had been man enough to get Davie and Long you'd have sure speeded'em on their journey to hell.

Мне сообщили, что похитили Яо Лонга и потребовали миллион долларов.

The caller said he's kidnapped Yao Long and wanted a million bucks

Он заставил меня помочь ему похитить Яо Лонга.

He forced me to help him kidnap Yau Loong

У Лонга нет никаких подозрений в записи или арестов. На него вообще ничего нет.

Long has no suspicions on his record, no arrests, an no technology either.

Я ищу Винсента Лонга.

I'm looking for Vincent Long.

Вы, люди, смогли послать человека на Луну и сделать кинозвезду из Джастина Лонга.

You members of the human race have the ability to send a man to the moon and make Justin Long a movie star.

Попросить Райана Лонга устроить встречу и помочь в координации долгожданного восстания.

Ask Ryan Long to set up a meet and help coordinate the long-awaited uprising.

Награды, уважение, автограф Джастина Лонга.

Awards, respect, Justin Long's autograph.

- Ты знаешь Тома Лонга?

Do you know Tom Long?

Лонг? Ты запала на Тома Лонга?

You have a crush on Tom Long?

Кто-то видел Тома Лонга?

Has anyone seen Tom Long?

Она думает, что у Тома Лонга проказа, и что заразился он от тебя.

She thinks Tom Long's got leprosy, and you gave it to him.

На А Лонга.

A - Long.

У Тома Лонга неприятности с лошадьми...

Look, Tom Long got into it with some horses... uh...

У моей любимой племянницы Ванды и ее новоявленного жениха, Тома Лонга, есть объявление.

Uh, my lovely niece Wanda and her new fiancé, Tom Law, have an announcement.

Так вот для чего ты хотел, чтобы я принес костюм ящерицы Тома Лонга.

So that's why you wanted me To get tom long's lizard costume.

И потом световой прожектор Тома Лонга осветит Левона!

And then Tom Long's spotlight hits Lavon!

- Мы должны заполучить Тома Лонга!

We have to get Tom Long!

- Нам нужна найти Тома Лонга!

We have to find Tom Long!

Я представляю Фей Лонга.

I represent the Fei Lung.

Западные свиньи украли мистическую жемчужину Фей Лонга.

Western pigs have stolen the mystic pearl of the Fei Lung.

Если жемчужина не будет возвращена завтра к заходу солнца, я не сумею сдержать ярость Фей Лонга.

If the pearl is not returned by tomorrow's sunset, I cannot withhold the fury of Fei Lung.

Вы не вернули украденную жемчужину Фей Лонга.

You have not returned the stolen pearl of the Fei Lung.

САМОУБИЙСТВО ВЕЛИКОГО ТЕРРИ ЛОНГА и вот теперь счеты с жизнью свел

"yet another Steeler favourite, Terry Long,"

Мы не вызывали Шен Лонга! Йу Хинг Лонга! Но почему?

But why?

И стал помощником преподавателя Бобби Лонга.

With the privilege of becoming Bobby Long's teaching assistant.

У Тома Лонга покалывает колено.

What are you talking about?