Люсиль translate English

Стелла, Джоан, Люси, Марта, Тилли, Пэтси, Люсиль, Диди...

Stella, Joan, Lucy, Martha, Tillie, Patsy, Lucille - Deedee?

- Люсиль, дорогая?

- Lucille, darling?

Ее имя Люсиль.

Her first name is Lucille.

Хорошо, раз вы такой принципиальный : ваша Люсиль, я знаю ее очень хорошо...

All right, since you're so determined : your Lucille, I know her very well...

Ее зовут Лале, а не Люсиль...

She is called Lale, not Lucille...

Люсиль, малышка.

Lucille, baby.

Моя Люсиль.

My Lucille.

Твоя Люсиль, чувак?

Your Lucille, boy.

Потому, что моя Люсиль, тупая ты башка!

That's Lucille, you mother-head.

Такое невинное и непорочное создание может зваться только Люсиль.

Anything so innocent, and built like that just gotta be named Lucille.

Заткни пасть и не говори так о моей Люсиль.

Shut your mouth about my Lucille.

О, Боже, эта маленькая Люсиль...

Oh, man, that little Lucille.

- Люсиль Болл.

Lucille Ball.

Как поживаешь, Люсиль? - Жорж...

How are you, Lucille?

Люсиль Демулен решила, что было бы хорошо созвать друзей Дантона, что это помогло бы им.

Lucie Desmoulins wanted to gather Danton's friends.

Они хотят убить Люсиль!

They want to kill Lucille.

- Люсиль, идём.

She's got blonde hair. - Lucille, let's go.

- Зови меня Люсиль.

- Hi. Hi, Ali.

Мисс Люсиль Боцковски.

Miss Lucille Botzcowski.

Люсиль...

Lucille...

- В районе Лейк Люсиль, Луизиана.

- Outside Lake Lucille, Louisiana.

- Биггс, полиция Лейк Люсиль.

- Leonard Biggs, Lake Lucille Police.

Управление полетами, это Лейк Люсиль.

Flight Control, this is Lake Lucille.

Это Люсиль.

It's Lucille.

- Я к Люсиль.

- Yes? - I'm here to see Lucille.

Люсиль, почему ты этим занимаешься?

Lucille, why do you do this?

Люсиль, наш выход!

Lucille, we're on.

Люсиль.

Lucille.

Люсиль Майо.

Lucille Maillot.

И ты хранишь верность Люсиль.

And you are faithful to Lucille.

Люсиль любит танцевать время от времени, как думаете?

Lucille likes to dance now and then, don't you think?

Я думал о Люсиль.

I was thinking about Lucille.

Люсиль?

Lucille?

Люсиль Дюбер.

Lucille Dubert.

Мадам Люсиль Дюбер.

Madame Lucille Dubert.

Сестра полковника Майо, мадам Люсиль Дюбер.

Colonel Maillot's sister, Madame Lucille Dubert.

Я должен идти, Люсиль.

I must go. Lucille.

Люсиль, теперь навсегда только ты.

Lucille, it is you now for ever.

Ты посадишь Люсиль на баржу в Антверпен?

Will you put Lucille on a barge to Antwerp?

Я люблю тебя, Люсиль.

And I love you, Lucille.

Что вы обещали Люсиль?

What did you promise Lucille?

Увезу Люсиль.

I'll fetch Lucille.

А это сэр Космо и Люсиль Леди Дафф-Гордон.

And over here we have Sir Cosmo and Lucille Lady Duff-Gordon.

Скажи Люсиль о том, какая катастрофа была.

Tell Lucille about the disaster you had with the stationer's.

Театр Люсиль Лортель...

The Lucille Lortel Theatre....

Люсиль, проведи проверку всех систем посадки.

Lucille, initiate all pre-launch systems checks.

- Люсиль, мы увидим наш дом?

- Lucille, can we see our new home?

- Потом, Люсиль.

- Later, Lucille.

Люсиль, все хорошо.

Lucille, I love what I see.

Люсиль, не могла бы ты...

One last thing.

- Спасибо, Люсиль.

- Thanks, Lucille.