English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Л ] / Ляля

Ляля translate English

14 parallel translation
Траляля-ляля Траляля-ляля Траляля...
Tjolahopp tjang tjong faderalla la...
Ты злишься, что ляля Вагн рассказал нам?
Are you upset with Uncle Vagn?
Эй, ляля! Башмак потеряла!
Not so fast, baby doll.
У ляля экономии.
Oui la la to savings.
- Чтo этo? - Ляля.
What do you want?
Ляля? ..
Want to see the baby?
Ляля тaм? .. Hет.
You want to see him?
- Ляля. - Ляля? ..
Baby?
А там точно поётся "тиля-ляли-ляли-ляля"?
Are you sure those are the right words?
Так вот, мы знали с самого начала, что ее бедра и родовой канал были учень узкими, а ляля была огромной.
Anyway, we knew going in that her hips and birth canal were really narrow, and we knew the baby was huge.
Ляля была огромной.
The baby was huge.
Андрэ - ляля из "Чуда жизни."
Andre is the miracle of life baby.
- Не надо мне ляля, ты уверен?
Well, don't bullshit me, man, are you sure?
Не надо ляля, все вы прекрасно знали, "от" и "до".
Oh, yes, you did.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]