Майрон translate English
89 parallel translation
А вот г-н Майрон Коэн и...
And here's Mr Myron Cohen and...
Это доктор Майрон и доктор Макэлвэйн.
This is Dr. Myron... and Dr. McElwaine.
Я сойду. С этой карусели. Майрон...
I'm getting off this merry-go-round!
Майрон Лараби.
Myron Larabee.
Ну как? Нет, Майрон. Спасибо, но нет.
Thanks, Myron but no, thank you.
Майрон, думаю, ты хороший парень и все такое. Но это я буду делать один.
Gee, Myron, I think you're a good guy and all but this I would like to do by myself.
Майрон?
Myron?
Эй, Майрон, у меня для тебя спец посылка!
Hey, man! I have a special delivery for you!
Но дядя Майрон хочет с тобой поговорить!
I want to talk to you!
Майрон.
Myron.
Эми меня толкала во сне и орала "Майрон, отвали"!
Amy kept kicking me in her sleep, yelling, "Myron, get off!"
Гейлорд Майрон Факер.
Gaylord Myron Focker.
Майрон хотел только их опробовать!
Myron thought he'd just try them out!
Вы бы предпочли, чтобы Майрон немного... упал духом?
You prefer it if Myron was a little droopier?
Майрон проверь генератор хорошо
- Myron, go check it out.
Джим, Майрон, Олли, я и упаковщик Норм
It was Jim, Myron, Ollie... me... Norm, the bag boy.
Майрон, пожалуйста успокой своего друга
Myron, please, calm your friend down.
Рудольф Валентино и Майрон Старк на премьере фильма Шейх.
Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik.
Майрон Старк против Руперта Чандлера.
Myron stark versus rupert chandler.
Но в перёд вышел молодой амбициозный, Майрон Старк.
But along came a young upstart, myron stark.
Почему Майрон Старк так важен?
Why is myron stark so important?
И Майрон Старк был там.
And myron stark was there.
Майрон Старк оказался не в том месте и не в то время.
Myron stark was in the wrong place at the wrong time.
Мистер Чаленджер, Я Майрон Старк.
Mr. Chandler, i'm myron stark.
Я займусь этим, Майрон.
I'll handle this, Myron.
Русс Майрон резво стартовал.
The field is spreading out. Russ Miron out quickly.
- Русс Майрон на внутреннем радиусе.
Russ Miron on the inside.
Секретариат и Русс Майрон.
It's Secretariat. Secretariat and Russ Miron.
Ладно, Майрон? Это с вами мы должны говорить о деньгах? Потому что забесплатно эти звезды не сиять не станут.
OK, uh, Myron, um, are you the man we talk to about money because, if we don't get the bucks, these stars don't shine.
Не беспокойся, брат Майрон.
Fear not, brother Myron.
Майрон, мы и с места не сдвинемся без военного эскорта.
Myron, we don't pass wind without a military escort.
Я не лажаю, Майрон.
I don't screw up, Myron.
Дэйв, это Майрон.
Dave, it's Myron.
- А, привет, Майрон! - Нужно поговорить о Сапфирах.
- Word's out about the Sapphires.
Майрон, привет.
Myron, hi. Listen, it's Dave.
Майрон, объясни мне, как мы будем выступать без Хендо и группы?
Myron, explain to me how we're gonna gig without Hendo and the band.
Нет, Майрон...
No, Myron...
Выкуси-ка Майрон Блум из Бостон Херальд, со своим "Я не знаю для кого это шоу!"
Take that, Myron Blum of the Boston Herald, with your, "I don't know who this show is for."
Майрон!
Back up!
Брось, Майрон!
Come on, Myron.
Эй, Майрон!
Hey, Myron!
В тот же самый момент доктор Рон Маккреди вошел в палату к Сюзан Майер с четким намерением порвать с ней.
At that exact same moment, Dr Ron McCready entered the private room of Susan Mayer with every intention of severing their connection.
Майрон!
Myron! Ambrose!
Рон Майерс красив, не спорю...
Well, Ron Meyers is pretty handsome.
Майкл Тэнсли, Рон Свонсон.. Собраны вместе одним чудесным днем в чудесном парке.
Michael Tansley, Ron Swanson, gathered together on a beautiful day in this beautiful park.
Байрон, ты поймал Майка?
Byron, did you catch Mike?
Майрон Ритчи.
Myron Ritchie.
- Привет! Майрон?
Myron.
- Хорошо, Майрон.
- That's cool, Myron.
Майрон, погоди.
Myron, wait.
Майкл решил, что "деткой" Рон называл свою любовницу.
Michael assumed that by "my girl," Ron was referring to his mistress...