Макка translate English
30 parallel translation
Макка разберется с ним.
The Myrka can deal with it.
Военачальника пустыни Чаймакка.
The desert warlord Chimakka.
- Закончено! - Чаймакка прибудет на следующую луну.
Chimakka will come on the next moon.
МакКайн обходит слева. Контр-атака Флайерсов.
It goes back on the left wing and here come the Flyers led by Roenick again.
Я немогу дождаться когда одену их завтра на утреннем шоу Макка и Микки.
Speaking of which, I can't wait to wear these tomorrow on the Mack and Micky in the morning show
Я один из твоих друзей на завтрешнем утреннем шоу Макка и Микки.
I'm one of your peeps on the Mack and Mickey in the morning show
Эй Майл, прислали сценарий завтрешнего шоу Макка и Микки.
Hey Mile, I got your information for the Mack and Mickey show tomorrow.
Трэйси Маккайвер меня пригласила на танцы.
Tracy Mclvor I called for the ball.
- Уильям Маккай.
( Ryan ) William Mackay. ( Jed ) What?
Макка!
Macca!
Макка.
Macca.
О чем она писала, Макка?
What was she writing, Macca?
Может, она зашла дальше, чем думал Макка.
Maybe she got further than Macca thought.
- Ах, Макка, это так.
Ah, Macca, that's right.
- Макка!
Macca!
Не начинай, Макка.
Don't start, Macca.
Тош, с патрульным проверьте, есть ли он в офисе Дэнни Маккайвора.
Tosh, get Uniform and see if he is at Danny McIvor's office.
но проблема в том, что Арчи зол на Чопа, за то, что тот не защищал его от Симми и Макка.
'But the problem was, Archie was mad at Chop for not standing up for him in front of Simmy and Macca.
Погоди, Макка! Продолжим игру.
Oi, Macka... don't worry about her mate
Макка, закрой чёртову дверь! Нужно отлить.
Macka, shut the bloody door!
Она в этом вообще не разбиралась, но Макка, её бывший, брал её в походы.
She knew the first thing to do but her ex-husband, Macca, used to take her camping.
— Привет, Макка.
- Hi, Macca
- Вообще-то меня зовут МакКайла.
- My name's actually McKayla.
Уже почти под конец одну из моделей, Зои Маккай, 19 лет, нашли мёртвой в шатре.
As it was about to finish, one of the models, Zoe Mackay, 19, was found dead in a marquee.
Ну, мы не можем полностью это исключить, но меня не покидает ощущение... что тот, кто отправлял эти письма, не убивал Зои Маккай.
Well, we can't dismiss them entirely, but I can't help feeling... that whoever sent those letters did not murder Zoe Mackay.
Зои Маккай.
Zoe Mackay?
Видите ли, я считаю, чулок был у вас в кармане, когда вы убили Зои Маккай.
You see, I think you had the stocking in your pocket when you murdered Zoe MacKay.
- ( маккалоу ) МаккА...
McCull...
Мы повеселимся на шоу Макка и Микки, верно?
We're gonna'have fun on the Mack and Mickey show, right?
Пожалуйста втсречайте Джек, Томми, Скотт и Макка из The Prems! - Как вы?
- How are you?