Малин translate English

Он переживает из-за квартиры, и из-за этой истории с Малин.

He was concerned about his rent. And about that business with Malin.

Я так понял, Малин - это его дочь?

I presume that Malin is his daughter.

Да, Малин, его дочка.

That's right, Malin's his daughter.

Я думал, вы знаете. Отдел по опеке и попечительству забрал у него Малин.

I thought you knew that the Child Protection Services had taken Malin.

Том Малин президент авиакомпании "Эндевер".

- And to be honest...

Возвращайся позже, Малин.

Come back later, Malin.

Малин, держи его крепко.

Malin, hold him still.

Петя - эту херню написал Малин. А кто это?

Petja, this'shit'has been written by Mozart.

- Малин все-таки пытается найти их..

- Malin is trying to identify them.

- Привет, это Малин.

- Hi, this is Malin.

Привет, это Малин.

Hello, it's Malin.

- Малин, верно?

- lt's Malin's, right?

Ты и Малин пишете про Телебориана, добавляете немного информации о клинике Сент-Стефана.

You and Malin write about Teleborian's background and a bit about St. Stephen's.

Это коснулось Малин и Кристера. Их безопасности.

This also affects Malin's and Christer's safety.

Я говорила с Кристером и Малин.

I talked to Christer and Malin.

Я встречу Малин.

I met Malin.

- Малин?

- Malin?

Я хотел встретиться с Малин.

I looked forward to meeting Malin.

Малин, идем.

Malin, come now.

Отец Малин должен зайти за ней, но он опаздывает, а я спешу.

Malin's dad is supposed to come and get her. Could you see that she gets off all right? I have to work.

- Малин сказала, что хочет знать.

- Malin, you said you wanted to know...?

Малин. Давай так :

Malin, let's do this :

Малин, я буду по тебе скучать.

- Well, that's no gravy for us. - I'd really miss you, Malin.

Лучше, чем Малин, тебе не найти.

There's no one better than Malin!

- Малин Андерссон?

- Am I speaking to Malin Andersson?

- Малин.

- I'm Malin.

Твоя дочь Малин.

This is your daughter, Malin. Remember?

Я - Малин.

- No, I'm Malin.

Это Малин.

Malin, in the middle of morning coffee.

- Отец Малин.

- Malin's dad.

- Малин.

I'm Malin.

Буква М - это Мартин, а не Малин.

This is M for Martin, not Malin.

Малин.

Malin.

Привет, Малин.

Hi, Martin.

Малин...

Malin...

Пожалуйста, Малин.

Please, Malin.

Теперь мы перейдем непосредственно к наш корреспондент Малин Валлгрен.

We will now go directly over to our reporter Malin Wallgren.

Малин, Шерринфорд.

Malin. Sherrinford.

- Малин?

- Melon.

Здравствуй, Малин.

Hi, Malin.

- Младший капрал Малин

- Lance Corporal Mullen.