Матрёшка translate English

Матрёшка.

- Here. - Troikas.

Ну, это скорее матрёшка, чем компания.

Well, it's more like a russian nesting doll than a company.

Как русская матрёшка.

Like a little Russian nesting doll.

Он как матрёшка в Сенате.

He's the Russian doll of the Senate.

Русский пончик-матрёшка!

Russian nesting donut!

Это какая-то гей-матрёшка.

That's like gay nesting dolls.

Вся эта история - как одна большая матрёшка.

This story is just one big Russian doll.

Например, на русском будет матрёшка или что-то в этом роде.

Like, a Russian one would be a matryoshka doll or something.

Ты словно матрёшка.

Your... your spirit animal is Turducken.

Зй, Матрешка, соболий!

I said sable, didn't I?

Матрешка моя! Ох!

My little Russian doll...

Матрешка.

Peek-a-boo.

Она называется матрешка - то есть мать.

They are Matryoshkas. That means "mother."

Я как матрешка.

I'm like a russian doll.

Матрешка?

( Russian nested set of dolls )

Это русская матрешка.

It's a Russian nesting doll.

Это называется матрешка.

They call them nesting dolls.

Я имею в виду, что у нас может получиться русская матрешка.

I mean, we could have a Russian nesting doll situation on our hands.

Самая маленькая матрешка.

The smallest nesting doll.

Помни, он как матрешка.

Don't forget, he's a pod person.

Матрешка - подслушивающее устройство.

The doll is a listening device.

Матрешка.

A Russian doll?

- У меня есть матрешка.

Well, you know, I got it for the kids, but, uh, it's not quite the chick magnet I was hoping for. Yeah, of course not.