Мико translate English
167 parallel translation
— Мико-тян спит?
- Is Miko-chan asleep?
Быстрее Мико, вызови Урсуса.
Hurry Miko, call Ursus.
Монстр напал на Мико.
The monster attacked Miko.
Мико, что это?
Miko, what is it?
Мико, хоть ты скажи правду.
Miko, tell me the truth.
Мико!
Miko!
Мико
Miko
Пошли, Мико!
Come on, Meeko!
- Мико!
Meeko!
- Как дела, Мико?
- Well, how do you do, Meeko?
Привет, Мико!
- Hey, Meeko.
- Мико, вернись!
- Meeko, come back!
Мико, что ты здесь делаешь?
Meeko, what are you doing here?
Вы знакомы с женщиной по имени Мико Кобаяши?
Do you know a woman named Miko Kobayashi?
Мико.
What was her name? Miko.
Вы выглядите точно также, как и на фотографии с Мико 20 лет назад.
- That's right. You look just like on the picture Miko made 20 years ago.
Привет, Мико.
Hello Miko.
А она знает, что Мико ее мать?
Does she know Miko is her mother?
Ты можешь достать файл Мико?
Forget it. Would you be able to get Miko's file?
Найди файл Мико и позвони в лабораторию на счет грязи под ее ногтями.
Go look for Miko's file... and call the lab for the dirt under her nails.
Мико уехала из министерства 19 лет назад, потому что она ждала ребенка.
Miko left the department 19 years ago because she was pregnant.
Мико работала с мафией.
- Wait, there is more. Miko was with the maffia.
Именно там я признался Мико в любви.
Ofcourse. That's where I declared my love to Miko.
Твоя Мико.
Yours forever, Miko.
Я хочу, чтобы вы были там, когда я встречусь с Микой.
I really want you to be there when I meet Mieke.
Я из Америки, я здесь, чтобы повидаться с Микой.
I'm from America, and I'm here to see Mieke.
Её зовут Мико.
Her name is Nico.
Моя подруга Мико, которая живёт в Помоне, имеет белый парик.
My friend Nico, who lives in Pomona has a blonde wig.
И всегда наблюдать за Микой с высоты.
And always look after Mika from above.
Это случилось с Дэвидом и Микой.
It happened to David and Mica.
В РОЛЯХ Изабелла Мико
Starring :
Мико из Покахонтас. Есть.
Meeko from pocahontas. check.
Мой Мико в больнице!
Micah is in the hospital.
А, Клаудия, возьми это, потому что ты едешь с Микой в Калифорнию в качестве поддержки.
Yeah, Claudia, take this, because you're going with Myka to California as a backup.
Микой? Пит...
Pete...
С Микой.
Myka.
- Коко и Мико.
- Coco and Miko.
"Коко" и "Мико" - это имена тех двух обезьянок.
"Coco" and "Miko" are the names of the monkeys.
Коко и Мико.
Coco and Miko.
Коко и Мико... да.
Coco and Miko... yeah.
Пойдем, Мико.
Let's go, Miko.
До занятий балетом Мико частенько капризничала после сна.
Before the start Miko with ballet, sulked after his nap.
Мико, нам пора.
Miko, we gotta go.
Мико, приготовься.
Let's get ready.
- Мико.
- Meeko!
- Мико!
- Meeko!
Мико, отдай назад.
- Meeko, bring that back.
Что ты делаешь, Мико?
Meeko!
Это дочь Мико. Значит и моя тоже.
That's Miko's daughter.
А, Мико!
Ah, Miko-chan! It's been a long time!
Пойдёшь с Микой для подстраховки.
You're going with Myka as a backup.