Могу я принять ваш заказ translate English
41 parallel translation
- Могу я принять ваш заказ?
- Can I take your order?
Могу я принять ваш заказ?
May I take your order?
Могу я принять ваш заказ?
Yeah, can I take your order?
Могу я принять Ваш заказ?
May I take your order?
- Могу я принять ваш заказ?
- May I take your order?
Вы попали на "Обеденный час." Могу я принять ваш заказ?
Caller, you're on The Lunch Hour. Can I take your order?
Привестствую вас, Рози, могу я принять ваш заказ?
Welcome, Rose, can I take your order?
В итоге вы тоже проделали путь от "могу я принять ваш заказ?" до настоящей звезды.
As a result, you went from saying : "May I take your order" in a restaurant sketch to being a star.
могу я принять ваш заказ?
Thank you, may I take your order?
И даже сегодня, когда я слышу "Могу я принять ваш заказ?" у меня начинается лактация.
Yeah, and to this day, if somebody says, "can I take your order?" I lactate a little.
Могу я принять ваш заказ?
May i take your order?
Добро пожаловать в Сити-Вок, могу я принять ваш заказ?
Welcome to Shitty Wok. Can I take a order please.
Могу я принять ваш заказ?
Can I take a order please?
Доброе утро, могу я принять ваш заказ?
Good morning, can I take your order please?
Добро пожаловать в "Jumpin'Jacks" Могу я принять Ваш заказ?
Welcome to Jumpin'Jacks. May I take your order?
Могу я принять Ваш заказ?
Hi, may I take your order?
Могу я принять ваш заказ, сэр?
Can I take your order, sir?
Могу я принять Ваш заказ?
'Can I take your order? '
Добро пожаловать в "Братья цыплята." Могу я принять ваш заказ?
Welcome to Los Pollos Hermanos. May I take your order?
Я могу принять ваш заказ?
May I take your order?
Да, я могу принять ваш заказ?
Yeah, can I take your order?
Я могу принять ваш заказ?
- May I take your order?
Могу я принять ваш заказ?
Can I take your order?
- Лилия. Я могу принять ваш заказ?
Can I take your order?
Я могу принять ваш заказ?
Can I take your order?
Могу ли я принять ваш заказ, пожалуйста?
May I take your order, please?
Могу ли я принять ваш заказ?
Can I take your order?
Могу ли я принять ваш заказ?
May I take your order, please?
Могу ли я принять ваш заказ?
May I take your order?
Могу я принять ваш... заказ.
Can I take your... Order?
Добрый вечер, я могу... принять ваш заказ?
Good evening, may I... Take your order?