Облизать translate English

Ну что ты! Он готов облизать все десять пальцев!

- Goodness me, he can count his blessings.

Если облизать, кровь перестанет течь.

Suck, and it'll stop bleeding.

Сказал мне облизать его...

Told me to lick it...

Они уже тратят время на то, чтобы сесть и написать письмо, положить его в конверт, облизать краешек, заклеить и отправить на станцию.

The time it takes to sit down and write that on paper, put it in an envelope, lick it, send it to the station.

Проверь, сколько сможешь облизать за час - а затем побей рекорд!

What kind of game? Well, see how many you can lick in an hour.

Вы хотите облизать кое-что?

You want to lick something?

Она сказала, что хочет умастить мое тело чем-нибудь и облизать.

She wants to slather my body with stuff and lick it off.

Облизать тебя с ног до головы чтобы ты задрожала от...

run it all over your body until you're trembling with

Знаешь, Фредерик, когда я был мальчиком, ничто сильнее не вызывало улыбку у меня на лице чем когда мама готовила ремулад и позволяла мне облизать ложку.

You know, Frederick, when I was a boy nothing brought a smile to my face like when Mother would make a rémoulade and let me lick the spoon.

Хочу быть с ними рядом, прикасаться, может, даже облизать одну из них?

Just to be near them, touch them, maybe even lick one?

И раз в неделю привести кого-нибудь облизать ложки

I may have to bring in somebody once a week to lick the silverware.

Что-то мне захотелось засунуть этот кусок льда себе в рот и облизать тебя всего.

How come all I can think about is putting that ice in my mouth and licking you all over?

Если она скажет мне облизать копу задницу, я наверное сделаю это.

If she told me to lick a cop's asshole, I'd probably do it.

Вас бы обеспокоило бы если бы я сказала, что хочу облизать своим языком каждый дюйм вашего тела и заниматься любовью, пока я не иссякну?

Would it bother you if I said, I want to go over every inch of you with my tongue and make love until I'm dry?

Вот почему я заставил его облизать пропитанный наркотиком конверт, когда приглашал его на ужин.

That's why I got him to lick a psychotropic envelope when I asked him to dinner.

- Почему бы тебе не облизать меня, лесба?

- Why don't you lick me, dyke? - You guys.

Подвесить тебя вниз головой, сможешь сама облизать.

Got to put you in the full nelson to lick them.

- Вы умоляли разрешить вам облизать ее руку.

- You would beg to lick her arm.

Кто-то должен его облизать.

Someone should lick it.

Дай мне облизать его.

Let me lick that.

Иди испачкайся чем-нибудь таким, чтобы я могла облизать тебя языком.

Go put something on that I must clean off with my tongue.

Ты хочешь по-настоящему... или тебя только облизать с головы до ног?

Do you want it rough or... to be licked all over?

Можно облизать Колокол Свободы.

Could have licked the Liberty Bell.

Он хочет облизать каждую мятную палочку, которую может заполучить.

He just wants to lick every peppermint stick He just wants to lick every peppermint stick he can get his hands on. he can get his hands on.

Те, что надо облизать, или самоклеящиеся?

The licking kind or self-adhesive?

И сделай вид, что хочешь его облизать.

Your tongue out like you're gonna lick it.

* Надо облизать жабу на вечеринке *

# Gotta lick a toad in the party zone #

"Я хочу облизать тебя с головы до ног?"

"i'd like to lick you from head to foot."

- Если хочешь, можешь облизать миску.

- You can lick the bowl out if you fancy?

Я хочу облизать то место, где были твои пальцы.

I wanna lick the space where your toes used to be.

Я могу облизать это.

Can I lick that?

Боже, как хочется облизать волосики на задней стороны твоей шеи!

Christ, I'd like to lick the hairs on the back of your neck.

Можешь ложку облизать, ведь это вкусно так

# I'll let you lick the spoon because it tastes so nice #

Эй, детка, позволь мне тебя облизать.

Woo. Let me eat your pussy.

И даст ее коню облизать!

Probably let his horse lick it, too!

И этот знак - облизать губы.

Fine. And that signal is lick your lips.

Почему бы тебе их слегка не облизать?

Why don't you wet'em a little bit?

Я велел облизать ботинок.

I told you to lick it.

Милое маленькое сладенькое личико. вы были бы просто вынуждены его облизать.

Nice little lickable face he had. If you were a puppy and you saw that face, you would be compelled to lick it.

Так и хочется ее облизать... и посмотреть, что из этого выйдет.

It just makes you wanna give it a big lick And see what comes out of it.

Франклин может облизать мою задницу

The franklin mint can lick me where the good lord split me.

Ты должна облизать яйцо.

You have to lick the egg.

Короче, когда она высунет свой язык, ты типа должен облизать его своим языком

so then when she sticks her tongue out, you just kind of lick it with your tongue.

Должны ли мы волноваться, если наш президент скорее даст облизать свои соски, нежели позволит нам присутствовать на заседании ученического совета Фубля!

" shouldn't we be worried if our school president is a girl who would rather get her tits licked than go to student council meetings?

"Мне пососать или облизать?"

"Do I suck, or blow?"

Ты даёшь девочке облизать тебя, в то время, когда парень занимается своим членом.

You let the girl lick you off while the guy pulls his pud.

Извини, ответ, который мы ищем "что Джесси собирается облизать?"

Sorry, the answer we're looking for is what is Jessie about to lick?

похоже, что у него есть пончик, который я могу облизать.

This one looks like it has jelly doughnut on it.

Рукописные приглашения на надлежащей почтовой бумаге с печатью "с просьбой ответить", облизать и отправить.

A handwritten invitation on proper stationery along with a pre-stamped RSVP, licked by the lips and sent off in the mail.

- Хочешь облизать ложку?

And my room's bigger.

Я и от добавки не откажусь, и даже блюдечко облизать го...

Oh, my God. I'll ask for second helpings on that and still lick the plate...