Ое июля translate English
24 parallel translation
Лос-Анджелес, 16-ое июля 1938 года.
Los Angeles, July 16, 1938.
Он был замечен в доме у миссис Дитрихсон в ночь на 9-ое, 10-ое,.. ... 11-ое, 12-ое и 13-ое июля.
This man has been observed to visit Mrs. Dietrichson... on the nights of July 9th, 10th, 11th, 12th and 13th.
5-ое июля.
July 5th.
Вчера было 4-ое июля, День Независимости.
The day before was July 4th, Independence Day.
У них была большая вечеринка... 4-ое июля.
They were holding... I don't know... some big party or other.
Вот отпраздную с детьми 4-ое июля, вернусь и сразу начну.
I'm Fourth of July-ing with the kids. When I get back, I'm all over it.
Нет, 4-ое июля я хочу отпраздновать с женой.
It's Fourth of July, I'm gonna celebrate with my wife.
Смотрите, 17-ое июля, "Десятая годовщина".
Look, July 17th, "Tenth anniversary".
На 4-ое июля он взял нас покататься, меня и маму.
On the 4th of July, he took us boating, my mother and me.
7-ое июля
July 7th
9-ое июля 2006 Открытие библиотеки
Jul 9th 2006 THE OPENING OF THE LIBRARY
Серо и облачно 10-ое июля
Grey, overcast. July 10th.
15-ое июля
15th July.
Всё это часть жизни 13-ое июля 2007 Испания
It's all part of life. July 13th 2007 SPAIN
15-ое июля
July 15.
36 градусов... 16-ое июля 2007... и музыкальное радио Андалусии дарит всем влюблённым песню
36 degrees... July 16th 2007... and now Andaluzia Music Radio gives you, for all of you in love.
14-ое июля 2008 Лансароте Не пропустите сегодня вечером наш репортаж о Жозе Сарамаго
July 14th 2008 LANZAROTE Tonight don't miss our special report on José Saramago...
В великий американский общественный институт, о котором не упоминают на 4-ое июля -
You're the great American institution that never gets mentioned on the Fourth of July...
2-ое июля.
July 2nd.
20-ое июля.
July 20th.
25-ое июля.
July 25th.
Сегодня 31 - ое июля.
July 31.
Он вошел в историю 8-го июля 1776, когда Колокол независимости возвестил 1-ое публичное чтение Декларации.
It gained a place in history on July 8, 1776, when the Liberty Bell tolled for the first public reading of the Declaration of Independence.
Это 14-ое с июля.
That is 14 since July.