Ое ноября translate English
20 parallel translation
... но я еще раз вам повторяю, что... 5-ое ноября 1977-го года...
But I repeat, he... November 5th'77, Minerva to Mars.
28-ое ноября 1977-го года...
November 28th, 1977.
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября.
Scene 1, Shot 1, Law Courts, Nov. 9.
Это было 11-ое ноября 1918. Мне было два года. It was November 11, 1918.
It was November 11, 1918.
19-ое ноября, Скорпион?
- Yes, like my brother.
Сегодня 29-ое ноября.
Today is November 29th.
Завтра 2-ое ноября.
Tomorrow.
Луиза Мэйсон, 25-ое ноября
Louise Mason, November 25th.
И можем наконец заснять прибытие Сарамаго 16-ое ноября 2006 День рождения Жозе
And we can see a few images now of Saramago's arrival. November 16th 2006 JOSÉ'S BIRTHDAY
28-ое ноября
November 28.
29-ое ноября 2006 Пресс-конференция и премьера
November 29th 2006 PRESS VIEWNG AND PREMIERE
Потом можно будет пройти через запасной выход 16-ое ноября 2007 Мадрид
Afterwards, we'll come out at the emergency exit. November 16th 2007 MADRID
20-ое ноября
November, 20.
19-ое ноября 2008 Сан-Паулу 3 дня отдыха
November 19th 2008 SÃO PAULO 3 DAYS OF REST
27-ое ноября 2008 Мировая презентация "Странствия слона"
November 27th 2008 INTERNATIONAL LAUNCH OF "THE ELEPHANT'S JOURNEY"
Два светлых пива, 16-ое ноября.
Two light beers, November 16th.
Итак, 30-ое ноября, 10 : 43.
So, November 30th, 10 : 43.
Дата рождения - 18-ое ноября 79-го года.
11 / 18 / 1979.
18-ое ноября 2016-го.
November 18, 2016.
Эта газета - от 6-го ноября, а сейчас - 6-ое февраля.
It's the 6th of November's paper and we're the 6th of February.