English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Она просто делает свою работу

Она просто делает свою работу translate English

20 parallel translation
Джек, она просто делает свою работу.
Jack, she's just doing her job.
Она просто делает свою работу.
She's just doing her job.
У всех нас паршивый день. И она здесь не при чём. Она просто делает свою работу.
A shit day, and she's copping it.
Она могла манипулировать ими. Или она просто делает свою работу.
Or she could just be doing her job.
Эббс, Эббс, она просто делает свою работу.
Abbs, Abbs, she's just doing her job.
Слушай, это Морпол, а Портер - министр ВМС... она просто делает свою работу.
Look, this is NCIS, Porter's the SECNAV- - she's just doing her job.
- Она просто делает свою работу, дорогой.
She's just doing her job, love.
Она просто делает свою работу.
I think she's just doing her job.
Дорогая, она просто делает свою работу.
The more I know about last night, the quicker we can get Caleb back.
- Она просто делает свою работу.
- She's just doing her job.
Она просто делает свою работу. Вот и все.
She's just doing her job, that's all.
Она просто делает свою работу.
And she's just doing her job.
Она просто делает свою работу.
She's just trying to do her job.
Она просто делает свою работу.
She was just doing her job.
Я просто говорю, что она делает свою работу.
I'm just saying she's got a job to do.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]