Отжиманий translate English
124 parallel translation
Если вы выходите из линии, Я сделаю вас сделать 2000 отжиманий.
If you get out of line, I'll make you do 2,000 pushups.
Ещё сто отжиманий!
A hundred more push-ups!
Сделай 60 отжиманий на кулаках.
Give me 60 pushups on your knuckles.
Сирон, 25 отжиманий дополнительно.
Ciron, 20 extra push-ups!
Двадцать отжиманий в день и женщины больше не будут вас беспокоить!
Twenty push-ups a day and you never have to be afflicted with women, ever again!
Фернанд больше не уставал от отжиманий, поэтому он платил мне, чтобы я сидел на его плечах.
Fernand couldn't wear himself out doing his pushups. So he paid me to sit on his shoulders.
Каждую неделю прибавляю по 10 отжиманий в упоре.
I add 10 more push-ups every week.
- Быстро пятьдесят отжиманий, Бульдог.
- Drop and give me fifty, Bulldog.
Может быть, я сделаю парочку отжиманий до вашего прихода.
Maybe I could get in a few push - ups before you came over.
- Сделайте по 30 отжиманий.
- Give me 30 push-ups.
Тебе нужно 30 отжиманий, вот тебе 30 отжиманий.
You want 30 push-ups, you got 30 push-ups.
Эй, детка, возможно, ты захочешь сделать несколько, а девчачьих отжиманий... потому что, знаешь ли, парням нравится держаться за кое-что маленькое и мягкое.
Hey, baby, you might wanna do some, uh, girl push-ups... because, you know, guys like a little something soft to hold on to.
Я сделаю пару отжиманий и встречу вас там.
I'm gonna do a couple of press-ups and meet you back there.
20 отжиманий!
Don't sleep! Twenty push ups, now!
10 челноков для всей команды, а лично вам 250 отжиманий.
That's 10 suicides for the whole team, 250 pushups for you.
А лично вы присоединитесь к мистеру Беттлу. Вам тоже 250 отжиманий.
And you get the privilege of joining Mr. Battle... with 250 pushups of your own.
За правильный и дерзкий ответ тренеру вы выигрываете специальный приз в 500 отжиманий!
Because you gave such a good answer and gave the coach attitude... you win the bonus prize of 500 pushups!
Чтобы играть в этой команде, вы должны сделать 2500 отжиманий... и 1000 челноков.
Before you can play on this team, you owe me... 2,500 pushups... and 1,000 suicides.
Недостает 80 челноков и 500 отжиманий.
You owe me 80 suicides and 500 pushups.
Каждому по 500 отжиманий.
You owe me 500 pushups apiece.
Очень хорошо, 500 отжиманий.
All right, that's 500 pushups.
1000 отжиманий, Мистер Беттл, Клайд.
That's 1,000 pushups for Mr. Battle, Clyde.
Прежде чем начнете играть вы сделаете 1000 отжиманий и 1000 челноков.
You owe me 1,000 pushups and 1,000 suicides before you can play.
Двадцать отжиманий!
I meant push-ups!
Думаю, тебе придётся сделать несколько лишних отжиманий в тренажёрке.
I guess you'll be doing extra crunches at the gym.
Начнём с 100 отжиманий.
Start with 100 push-ups. All right, cool.
Сколько сделать отжиманий? - 100.
A hundred.
Я подумал, что это вы образно - 100 отжиманий, как миллиард отжиманий.
Oh, I thought that was a figure of speech, "A hundred push-ups," like, "Do a bazillion push-ups." No one can do 100.
На пол! И 100 отжиманий!
- Then get on the floor and give me 100!
Триш заставила меня сделать 70 отжиманий, Но засчитала только 10.
Trish made me do 70 push-ups, but she only gave me credit for 10.
Я сделал 100 отжиманий с упором сзади и 200 с напором спереди.
Today, I did 100 pull-ups and 200 push-ups.
{ \ cH000000 \ 3cHFFFFFF } А ну-ка несколько отжиманий.
Get doing some push-ups, yeah?
100 отжиманий.
One hundred crunches.
Ты же знаешь, что я не очень общаюсь с чужими людьми... Но я так смеялся с ним! Я чувствовал себя как будто я сделал тысячу отжиманий...
I don't get along with others, you know that... but I laughed so hard with him I feel like I did a thousand sit ups.
И я возможно не нравлюсь тебе независимо от того сколько подтягиваний или отжиманий ты делаешь.
And I'm probably not gonna like you no matter how many pull-ups or pushups you do.
Если остаёшься — на землю и 30 отжиманий.
You stay, you drop and give me 30.
Я сказал, 30 отжиманий!
I said give me 30!
50 отжиманий!
Give me 50.
Сходил в спортзал и сделал 50 отжиманий.
I just went to the gym, and I did 50 push-ups.
Упала и выдала 20 отжиманий.
Drop and give me 20.
Тренер Бист заставляет нас делать сотню отжиманий за каждую минуту опоздания, так что...
Coach Beiste makes us do a hundred push-ups for every minute we're late, so...
Конечно, я разогрелся, но только потому, что сделал парочку отжиманий за дверью.
Clearly, I did get my pump on, but that's'cause I just did a bunch of push-ups outside.
Знаешь, в чем секрет отжиманий?
You know the trick to push-ups?
100 отжиманий и 100 приседаний.
For the ending, 100 sets of jumping jacks, and 100 sets of weights for the upper body.
Всем 10 отжиманий
All 10 times Exercises pressure
Если бы отжиманий было больше стерпели бы
The exercises continued to give us so Sntarq always
У меня есть несколько упражнений для вас отжиманий
I have a few exercises Klvkm Push-ups
Ты слышал мужика отжиманий
You heard the man Push-ups
Хочешь отжиманий?
Want exercises pressure?
- 20 отжиманий!
Twenty!
50 отжиманий.
Give me 50.