Почему я тебе не нравлюсь translate English

Почему я тебе не нравлюсь?

Why don't you like me?

Почему я тебе не нравлюсь?

How come you don't like me?

Слушай, я понимаю, почему я тебе не нравлюсь.

Look, I get why you don't like me.

Почему я тебе не нравлюсь?

Why aren't you into me?

- Почему я тебе не нравлюсь?

- Why don't you like me?

Лори, почему я тебе не нравлюсь?

Lori, why don't you like me?

Почему я тебе не нравлюсь?

Why on earth do you not like me?

Ты даже не знаешь, почему я тебе не нравлюсь.

You don't even know why you don't like me.

# Почему я тебе не нравлюсь?

# Why don't you like me?

Знаешь почему я тебе не нравлюсь?

You know why you don't like me?

Почему я тебе не нравлюсь?

How come you ain't never liked me?

- Почему я тебе больше не нравлюсь?

- Why don't you like me anymore?

Почему я не нравлюсь тебе?

Why don't you like me?

Почему ты не хочешь признать, что я тебе нравлюсь?

Why won't you admit that you like me?

Почему просто не сказал мне, что я тебе не нравлюсь?

Why didn't you just tell me you didn't like me?

Почему бы тебе не признать, что ты свободна и что я тебе нравлюсь?

Will you just admit that you're not dating anyone and that you like me?

- Эмбер, почему я тебе больше не нравлюсь?

- Amber, why don't you like me anymore?

Почему ты не можешь признать, что я тебе нравлюсь?

Why can't you admit that you like me?

Я тебе не нравлюсь, и хочу знать, почему.

You don't like me and I want to know why.

Я наконец понял, почему не нравлюсь тебе.

I finally get why you don't like me.