Пёсик translate English
519 parallel translation
Эй, пёсик, давай.
Hey, doggie, come on.
Идём, пёсик!
Again! You are incredible!
Эй, пёсик, сюда! Эй!
Hey, come here!
Мой милый пёсик.
Oh, sweet little puppy.
Прости, пёсик.
Sorry, pooch.
Чей это пёсик?
Whose little doggie is that, then?
Оставайся тут, пёсик.
Stay still, my dog.
Ну же, пёсик! ..
What have you done now!
Здравствуй, пёсик!
Hello doggie!
До свидания, пёсик!
Goodbye doggie!
Спасибо, пёсик.
Thank you, my dog.
Пёсик!
My dog!
Где пёсик?
Where's my good dog?
Иди сюда, пёсик!
Here, my dog!
Пёсик! Иди сюда, пёсик!
Come on, here, my dog!
Хорошо, мой пёсик! Не давай ему удрать.
Good dog, don't let him get escape.
За мной, пёсик!
Here, my dog!
Иди сюда, пёсик!
Come, my dog.
За мной, пёсик!
Come on my dog!
Пёсик, иди сюда.
Come here, kitty.
Этот пёсик не совсем сторожевой. Он ближе к эрдельтерьерам.
That dog's not exactly a police dog, he's more of an Airedale.
Этот пёсик?
That dog?
Этот пёсик вам будет стоить 10 $.
That dog will cost you $ 10.
- Этот пёсик?
- That dog?
Эх, ты, пёсик...
So what?
Какой же ты блохастый, пёсик!
Many fleas, puppy.
Хороший песик.
That's a good doggie.
А я-то всем рассказывала какой ты умный песик.
And I've been boasting about what a smart dog you were.
Привет, хороший песик.
Hey, nice doggie.
О, бедный-бедный песик!
Oh, poor little poochie-woochie.
Тото - мой песик.
Toto's my dog.
Милый песик.
What a nice little dog.
Мой песик!
My darling, Jestoffe, old girl!
Где мой песик Баузер? "
Where's my little dog Bowser? "
Забавный песик. Он подвязал нос ленточкой.
He's tied his nose up with a piece of ribbon.
- Хороший песик.
- Good dog.
Хороший песик.
Good dog.
Нет, нет, нет, хороший песик.
No no no, good dog.
Хороший песик, Виржини.
Ah! Good dog, Virginie.
Хороший песик!
That yes is a good doggie!
Пока, пёсик.
- Bye, dope.
Хороший пёсик!
Good doggy!
Какой замечательный песик.
Hey, little ol'dog! How you doin'?
Песик.
Hey, dog.
Хороший песик, хороший песик.
Nice doggy, nice doggy. Heel, roll over, play dead!
Привет, песик.
Hiya, Pup-Pup.
- Песик.
- Pup-Pup.
Пока, песик.
So long, Pup-Pup.
Их двое, я и песик
Two of them, me and doggy.
Симпатичный песик, правда?
- Nice dog. - It's a bitch.
Тяжелый песик, да.
I mean she.