Регата translate English
9 parallel translation
Да, сейчас там проходит Макино-Регата.
Yeah, the Mackinaw Regatta is going on now.
Гонки не регулярны, проходят раз каждые несколько лет. Организованная пиратами для пиратов, называется "Тупиковая регата".
Although it on there no date of stopped, the pirates had decided to organize a race :
А-а... вот как. Место назначения каждый раз другое, но регата всегда стартует прямо отсюда. Надо добраться до точки, на которую укажет Этернал Пос.
The pirates taking part left from here, and the race was very long.
Регата началась.
All the blows are allowed!
- В три начинается регата.
- The regatta starts at three.
( яхтенная регата ) Великолепный материал.
Sailed in the Governor's Cup.
Кажется, регата была только вчера.
It seems like that regatta was just... yesterday.
Как было регата, дорогая?
How was the regatta, darling?
Регата? ! Ни за что!
Drop... in any event you will not be able to beat me.