Росса translate English

Конфиденциальное досье на Сальвадоре Росса :

Confidential personnel file on salvadore ross.

Род Сёрлинг : Программа Сальвадоре Росса для самосовершенствования...

The salvadore ross program for self-improvement.

Черт бы тебя побрал, и Росса тоже.

Blast you and blast old Ross.

Избавь нас от своих шуточек, Палмер. У меня нет чувства юмора, в отличие от полковника Росса.

Spare us the jokes, Palmer, I don't have Colonel Ross's sense of humour.

Похоже, она произвела впечатление на Росса.

- It impressed Ross. - It impressed me.

Я кое-чему научился у Росса.

I did learn something working for Ross.

Ты работаешь на Росса.

You're working for Ross.

Ты работаешь на Росса. Я работаю на Долби, а ты работаешь...

I'm working for Dalby, you're working for...

Убей Росса.

Shoot Ross.

Для полковника Росса, с наилучшими пожеланиями.

For Colonel Ross, with my regards.

- Я думал, Джон о втором астронавте капитана Росса.

- I have been thinking, John about the second astronaut of Captain Ross.

Мы встретили кузнеца по ту сторону Росса.

We met a blacksmith the other side of Ross.

Один из китов может находиться на шельфовом леднике Росса в Антарктиде и общаться с китом, который находится на Алеутских островах на Аляске.

One whale might be off the Ross Ice Shelf then in Antarctica and communicate with another whale in the Aleutians in Alaska.

Альберт, я попрошу мистера Росса передать твой счёт кому-нибудь другому.

I'll tell Mr. Ross to give your account to someone else.

Убийство Росса МакУиртера.

Murder of Ross McWhirter.

Я нигде не видел четырёх таких женщин вместе, только в фильме Росса Майера.

I - I haven't seen four women like this together outside of a Russ Meyer film.

Будто кино Росса Майера.

It's like a Russ Meyer movie.

... и Джои, и — помнишь моего брата Росса?

Joey. Remember my brother, Ross?

Это дела Росса.

This is Ross'thing.

В следующей серии "Росса"! ...

Next on Ross....

Тебе нельзя целовать Росса.

No, you can't kiss Ross.

Есть люди типа Росса, которые хотят звезд с неба

There are people, like Ross, who need to shoot for the stars.

Внутри пишут в основном про Росса Перо, а две последние главы - выдержки из процесса Оливера Норта.

But inside, it's mostly about Ross Perot... and the last two chapters are excerpts from the Oliver North trial.

- Смотри, у него прическа Росса.

- Look, he's got Ross haircut.

- Это от Росса.

- From Ross.

Прямо не узнаю Росса

I can't believe it.

Ты будешь возвращать подарок Росса, или мне ее выкинуть?

Are you gonna go for it with Ross or should I throw it out?

А рейс Росса прибывает когда? Часа через два?

Doesn't Ross'flight get in in a couple hours?

- Встречать Росса.

- To get Ross.

А что насчёт Росса и...

What about Ross and...

Половину времени он будет жить у Росса, и половину у меня.

It'll live with Ross half the time and with me half the time.

Побрызгай в мой туфель лизолом и подожди Росса. Он тебя убьет.

Spray Lysol in my shoe and wait for Ross to kill you.

Кажется, это деньги Росса.

I think that one was Ross'.

И это, кажется, тоже деньги Росса.

And I think that one was Ross'.

Вроде новой работы Моники... или весь этот шум на День рождения Росса.

Like with Monica's new job or the whole Ross'birthday hoopla.

И для Росса мистера сладкоежки.

And for Ross Mr. Sweet Tooth.

Говорю вам - она поехала в аэропорт брать Росса тепленьким.

She went to the airport, and she's gonna go for it with Ross.

Да, у Росса всё в порядке

Ross is great.

Ты собирешь кусочки и введешь её в "Эру Росса".

You pick up the pieces and then you usher in "The Age of Ross."

Привет от Росса.

Ross says hi.

"Мы приняли звонок от Рэйчел, и она рассказала о поступке Росса" " Это отвратительно!

We've just gotten a call from Rachel and she told us what Ross did.

Я помолвлен с племянницей мистера Росса.

I'm engaged to Mr. Ross'niece.

Теперь вам надо убедить Веллингтона послать с вами Росса на это дело.

Now you must convince Wellington to send Ross with you on the mission

В плен возьмут только Росса.

No prisoners except Ross.

Хэгмэн, требуй у майора Росса полевого трибунала.

Hagman, call Major General Ross for a field court martial.

Они будут пытать тебя и Росса.

They'll torture you and torture Ross

Мы так и будем это вытаскивать перед приходом Росса?

Are we bringing this out every time Ross comes?

Это из-за Росса?

Is this because of what Ross said?

для Росса.

For Ross.

"Список Росса" ( 2 сезон, 8 серия )

The One With the List

Следующая песня - для Рэйчел от Росса

The next one's dedicated to Rachel from Ross.