Серия translate English
3,514 parallel translation
Бруклин 99 Сезон 1, серия 20 "Модный жених" Перевод : Katakimiku, Ruppity, Lishanamis, nerzhavejka, elsesomeone, S0phie и др.
♪
Гавайи 5-0 4 сезон 17 серия Под поверхностью.
♪ Hawaii Five-O 4x17 ♪ Ma lalo o ka'ili ( Beneath the Surface ) Original Air Date on March 14, 2014
До смерти красива 6 сезон 06 серия Отчаянная домохозяйка
Drop Dead Diva 6x06 - Desperate Housewife Original air date April 27, 2014
"Женатые" Сезон 1, серия 2 "Душ"
SO1EO2 The Shower
Костюмы в законе 3 сезон 12 серия Прошлое не изменишь
♪ me and missus so busy, busy making money ♪ ♪ Suits 3x12 ♪ Yesterday's Gone Original Air Date on March 13, 2014
Сначала серия инъекций эстрадиола и прогестерона.
First, a series of injections of estradiol and progesterone.
♪ The Big Bang Theory 7 сезон 21 серия ♪ Рекурсия всевозможного
♪ The Big Bang Theory 7x21 ♪ The Anything Can Happen Recurrence Original Air Date on A
Теория Большого Взрыва 7 сезон 23 серия Ликвидация гориллы
♪ The Big Bang Theory 7x23 ♪ The Gorilla Dissolution Original Air Date on May 8, 2014
"Теория большого взрыва" Сезон 7, серия 24 "Преобразование существующего положения"
♪ The Big Bang Theory 7x24 ♪ The Status Quo Combustion Original Air Date on May 15, 2014
"Город Хищниц" Сезон 5, серия 11 Очередное дело Чернушки и Липучки.
_
Воспитывая Хоуп. 4 сезон 18 серия.
♪ Whoo!
Гриффины 12 Сезон 14 Серия Свежий наследник
♪ Family Guy 12x14 ♪ Fresh Heir Original Air Date on March 23, 2014
Касл сезон шестой серия двадцать первая Закон и граница
Castle 6x21 - Law Boarder Original air date April 28, 2014
Родители, 5 сезон, 22 серия "Понтиак"
♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Родители, 5 сезон, 19 серия "Уведомление о мошенничестве"
♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Бруклин 99 Сезон 1, серия 21 Нераскрываемое дело Перевод : Katakimiku, leonidovna, Ruppity, S0phie, Podruga
[upbeat music]
Касл сезон шестой серия двадцать вторая Истина
Castle 6x22 - Veritas May 5, 2014
Воспитывая Хоуп. 4 сезон 19 серия.
♪ Whoo!
CSI : Место преступления 14 сезон 21 серия Китти
♪ CSI 14x21 ♪ Kitty Original Air Date on April 30, 2014
Мамочка Сезон 1, Серия 20 Субтитры подготовлены : elsesomeone
1x20 - Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus To be honest, I've been really struggling the last couple of weeks.
Костюмы в законе 3 сезон 13 серия Спорный вопрос
♪ Suits 3x13 ♪ Moot Point Original Air Date on March 20, 2014
Бруклин 99 Сезон 1, серия 22 Обвинения Перевод : Katakimiku, Lishanamis, S0phie, elsesomeone, KeRoB
Sync corrections by Rafael UPD web dl sync snarry
Гавайи 5-0 5 сезон 1 серия A'ohe kahi e pe'e AI ( Негде спрятаться )
♪ Hawaii Five-O 5x01 ♪ A'ohe kahi e pe'e AI ( Nowhere to Hide ) Original Air Date on September 26, 2014
"Голубая кровь". Сезон 5, серия 1. "Партнёры".
♪ Blue Bloods 5x01 ♪ Partners Original Air Date on September 26, 2014
Лос Анджелес Сезон 6 серия 1
LA 6x01 ♪ Deep Trouble, Part II Original Air Date on September 29, 2014
"Теория большого взрыва" Сезон 8, серия 1 "Остановка передвижения"
♪ The Big Bang Theory 8x01 ♪ The Locomotion Interruption Original Air Date on September 22, 2014
Родители, 5 сезон, 20 серия "Мандраж"
♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Костюмы в законе 3 сезон 14 серия Дела сердечные
♪ Suits 3x14 ♪ Heartburn Original Air Date on March 27, 2014
Я не должна никому говорить. Закон и порядок : Специальный корпус 15 сезон серия 19 : "Скачанный ребёнок"
I'm not supposed to tell anyone.
Давным-давно 3 сезон 21 серия
Once Upon a Time 3x21 - 3x22 Snow Drifts
- Метель 22 серия - Нет места лучше дома
- There's No Place Like Home May 11, 2014
Серия статей о резне в Афганистане.
Group of articles about a massacre in Afghanistan.
Воспитывая Хоуп. 4 сезон 20 серия.
( screams ) ( laughs )
До смерти красива 6 сезон 04 серия Любовь и смерть
Drop Dead Diva 6x04 - Life Death Original air date April 6, 2014
Морская полиция : Спецотдел 12 сезон, 1 серия Двадцать километров
♪ NCIS 12x01 ♪ Twenty Klicks Original Air Date on September 23, 2014
Костюмы в законе 3 сезон 15 серия Знай, когда отступить.
♪ Suits 3x15 ♪ Know When to Fold'Em Original Air Date on April 3, 2014 ♪ all right ♪
Гавайи Пять-О Сезон 4 серия 18 Ho'i Hou ( Воссоединение )
♪ Hawaii Five-O 4x18 ♪ Ho'i Hou ( Reunited ) Original Air Date on April 4, 2014
1 сезон 2 серия Дилемма заключённого
S01E02 The Prisoner's Dilemma
Вице Сезон 3, серия 9 Ящик Перевод : Katakimiku Всем большое спасибо.
Ripped By mstoll
( Мужчина репортер ) Серия сбоев питания....
A series of power failures...
Воспитывая Хоуп. 4 сезон 21 серия.
Whoo!
Боже мой... Мастер Жарки Про-Серия.
Oh, my gosh... the Burn Master Pro Series.
Кости 9 сезон, 20 серия.
♪ Bones 9x20 ♪ The High in the Low Original Air Date on April 7, 2014
Воспитывая Хоуп. 4 сезон 22 серия.
Whoo!
Морская полиция. Спецотдел. Сезон 11, серия 20.
♪ NCIS 11x20 ♪ Page Not Found ) Original Air Date on April 8, 2014
Голубая кровь. Сезон 4, серия 19 "Тайное соглашение".
♪ Blue Bloods 4x19 ♪ Secret Arrangements Original Air Date on April 11, 2014
Голубая кровь. Сезон 4, серия 20 "Битва за опеку".
♪ Blue Bloods 4x20 ♪ Custody Battle Original Air Date on April 25, 2014
Голубая кровь. Сезон 4, серия 21 "Возможное и невозможное"
♪ Blue Bloods 4x21 ♪ Above and Beyond Original Air Date on May 2, 2014
Поглощенный Ник снял отпечатки с руки, и ушел в лабораторию, чтобы обработать их. CSI. 14-й сезон 20 серия.
♪ CSI 14x20 ♪ Consumed Original Air Date on April 9, 2014
CSI : Место преступления 14-й сезон 22 серия
♪ CSI 14x22 ♪ Dead in His Tracks Original Air Date on May 7, 2014
3 сезон, 20 серия.
♪ ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ♪