Сосать translate English
429 parallel translation
Посыпьте пальчик хинином, она перестанет сосать его.
Put quinine on her thumb and she'll stop sucking it quick enough.
- Эти надо сосать.
Here is the candy
В моем возрасте вы только сосать палец умели.
At my age you sucked your fingers.
Принеси их сюда и я покажу тебя как надо сосать пальцы
Give them here, I'll cook them so tasty as to make you lick your fingers.
Как долго вы можете сосать леденец на палочке, пока он не захрустит?
How long can you eat a lollypop without crunching it?
¬ целом, € думаю, у нас будет врем € мира, процветани € и стабильности, когда земл € расцветет снова, лев л € жет с € гненком, и козел даст сосать крошечной пчеле.
All in all, I think we're in for a time of peace, prosperity and stability, when the earth will burgeon forth anew, the lion will lie down with the lamb, and the goat give suck to the tiny bee.
Я не... не могу сосать ногу кому-либо, на ком я не женат.
I cannot suck anybody's leg who I'm not engaged to.
Только и знаешь, как сосать кровь у других.
Sucking the blood from others.
Сосать ваши прелестные сиськи под вашей формой было моей мечтой.
Sucking on your pretty boobs underneath your uniform has been my dream.
И там эти апачи они начинают сосать корень мескала. Он сводит их с ума.
I got these Apaches and they start sucking this peyote root.
Они даже не должны сосать, таково давление сока в пределах стебля.
They don't even need to suck, such is the pressure of the sap within the stem.
Мы будем сосать их живую кровь, пока они не станут пустой шелухой, а затем двинемся к другим мирам и получим еще больше.
We shall suck their life blood until they are empty husks and pass on to more worlds, and get still more.
Мне что, в подсобке ему сосать всякий раз, как он перебирает?
What do you expect me to do, take him into the back room and unzip his fly... every time he flubs a line?
Нет, молчат, Но если вякнут, завали Риттера. А то нам придётся лапу сосать.
No, there's no word, but if they do overturn Ritter, we don't want to be caught sitting on our hands, okay?
Жрать, бухать, ебать, сосать?
Eating, drinking... fucking, sucking...
За 75 баксов я буду сосать его.. .. пока у тебя из задницы не потечет.
Hmm, you know, for $ 75, I'll suck you till your asshole rumbles like a volcano.
Моя сосать-сосать.
Me suckee-suckee.
Я бы не стал сосать это.
I wouldn't suck it.
Держи сестрёнка, можешь сосать дальше.
Here you go, baby. Yeah, you can put it back in your mouth.
[Продолжает сосать]
- Maggie!
- Хе хе хе. [Продолжает сосать]
- Heh, heh, heh.
Когда клещ начинает сосать вам кровь спирохеты заражают вашу кровь и спинной мозг, а потом и сам мозг.
When a tick begins to suck your blood spirochetes infest your blood and spinal fluid and then the brain.
Нравится хуй сосать?
You like sucking cock?
Нравится хуй сосать?
You like sucking dick?
Нравится хуй сосать, блядина?
You like sucking dick, little fuck?
Слушай, давай не сосать друг другу члены пока.
Well, let's not start suckin each other's dicks quite yet.
Пока я не зацепился в бургер - индустрии, есть время сосать.
Look at it like a built-in security system. We'll have a man around. We'll have a hall monitor.
Я тебе сосать не буду.
I'm not gonna suck your dick, all right?
Сосать ледяные стружки.
- Ice chips.
Ща я научу тебя сосать яйца. — Я не буду сосать яйца, нет!
" I'm not gonna suck eggs, I'm not!
Чего? Да во Вьетнаме ты бы мне за $ 5 "сосать-сосать" делала!
Better give me some sucky-sucky with that for five dollars.
Мотоциклист! Тронешь моего брата этой палкой - вампиры не будут сосать твою кровь, а будут слизывать ее с пола!
You touch my brother with that stake, biker, and vampires aren't gonna have to suck your blood ; they'll be able to lick it off the floor.
И не хочу больше сосать ваш ветер.
I don't ever want to suck your wind again.
Сосать нечто такого размера, как мне кажется, это нечто, что женщина делает в более приватной обстановке.
SUCKING ON SOMETHING OF THAT SIZE, I THINK, A WOMAN ONLY DOES IN PRIVATE.
Сосать ему член.
Sucking his cock.
Ты заставил меня сосать его чертов член.
You made me suck his fucking cock.
Ты брось, это ты, блин, нанял меня сосать член этому парню.
Come on, you fucking hire me to suck this guy's cock.
- Ты думаешь, мне нравится сосать его чертов член?
- You think I like sucking his fucking cock?
Ты думаешь мне понравилось сосать его член?
You think I enjoyed sucking this guy's cock?
¬ от он. аждый раз, как € его вижу, у мен € начинает сосать под ложечкой.
Actually, she's kind of driving me crazy.
Я как раз всегда хотела научиться сосать член!
Great I've always wanted to learn how to suck cock!
Да когда им : надо ведь не только у тебя успевать сосать.
Too busy sucking yours and that fat producers dick.
И обещаю, кроме моего, никаких членов сосать не придётся.
And I promise ya, the only cock you'll have to suck is mine.
- Я бы не стала сосать его леденец просто так.
- I only give head to get head.
Я буду сосать большой, толстый член твоего папика, а потом буду ебать его, пока у него глаза на лоб не вылезут!
I would suck on your dad's big, fat dick and then I'd fuck him until his eyes rolled back in his head!
Как же я сосать буду?
I won't be able to suck.
Хорошо, я, правда, впервые у бабы буду сосать, но если это так надо...
Well, it would be the first time I've sucked a woman's cock... but if that's what it takes - -
женщина которая больше всего на свете любит сосать член.
the woman that likes nothing better than to suck a dick.
Напрасно, все равно продолжал сосать.
We used to put aloe on his thumb, but it didn't worked.
Ах да! "Не учи бабушку яйца сосать".
Oh, yes, "Go and teach your grandmother to suck eggs."
Мы носим только соломинки, чтобы сосать лимонад.
We did not take axes, we did not take chains.. we only took sherbets in order to take lemonade.