Таксидермист translate English
27 parallel translation
Ты как патологоанатом. Или священник. Или таксидермист.
You're like a mortician... or a priest... or a taxidermist.
Он таксидермист.
- He's a taxidermist.
Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца.
Well, you're either a taxidermist or a hit man.
ЛАЙОШ БАЛАТОНИ - ТАКСИДЕРМИСТ.
LAJOS BALATONY - TAXIDERMIST
Таксидермист?
A taxidermist?
А он таксидермист.
- Yes, " Texa Durmus.
Таксидермист спит с моей мамой. О, Келли.
That " Texa Durmus'fill my mother.
Я думал, что Лэндон - таксидермист.
But I thought Landon was the taxidermist.
- Таксидермист?
- Taxidermist. - Yes.
Самый настоящий таксидермист.
Yes, he is a taxidermist.
Флатулист, дантист, таксидермист
A dentist, a taxidermist
В лучшем случае, я таксидермист или эквилибрист.
I am, at best, a taxidermist or tightrope walker.
Таксидермист только что звонил, Ли Роски.
The taxidermist, Lee Rosky, just called.
Таксидермист Макс Александр раздавлен насмерть при загадочных обстоятельствах.
Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death.
Таксидермист был сломлен
The taxidermist was constricted.
ТАКСИДЕРМИСТ - Мисс Клайд!
Miss Clyde!
Таксидермист вынул эту пулю из собаки.
Wade : Taxidermist said he took this bullet out of the dog.
Таксидермист упомянул какой-то журнал.
Taxidermist said she has some sort of ledger with her ;
Ой, вы таксидермист?
Oh, like taxidermy?
Перед тем, как таксидермист вернул кожу обратно, он соединил скелет.
Before placing the taxidermied skin back on, first, the killer articulated the skeleton.
Из него бы вряд ли получился таксидермист.
There's no way he could taxidermy a body.
Таксидермист?
The taxidermist?
Но таксидермист убил геолога.
But the taxidermist killed the geologist.
Если вы не убийца и не таксидермист, то вряд ли в вашем шкафу найдутся настоящие скелеты. В отличие от скелетов метафорических.
Unless you are a murderer or a taxidermist, it is rare to have actual skeletons in your closet, as opposed to metaphorical ones.
У меня есть знакомый таксидермист, так его удар хватит, когда он увидит подарочек.
He's going to have a heart attack when he sees what I brought him.
Таксидермист.
A taxidermist?