Тонг translate English
189 parallel translation
Тонг, тонг, тонг.
East, east, east, east.
Тонг Рад унаследовал от отца экстраординарные способности в области космических наук.
Tong Rad inherits his father's extraordinary abilities in the field of space studies.
Отель Любви в Коулун Тонг.
Love Motel in Kowloon T ong ;
- Тонг Черного Скорпиона.
- The Tong of the Black Scorpion.
Если Тонг Черного Скорпиона в Лондоне,
If the Tong of the Black Scorpion's here in London,
- Тонг Черного Скорпиона?
- The Tong of the Black Scorpion?
Это его крепость, Тонг готовил ее в течение многих месяцев.
It is his fortress, prepared over many months by the Tong.
Имя бодхисаттвы Юань Тонг.
The bodhisattva name Yuan Tong
Коммандер Дакс, вы знакомы с с голопрограммой, озаглавленной как "Битва при Тонг Вей"?
Commander Dax, are you familiar with the holosuite program known as "The Battle of Tong Vey"?
Десять тысяч воинов под предводительством императора Сомпека захватили город Тонг Вей после длительной осады.
10,000 warriors under the command of Emperor Sompek conquer the city of Tong Vey after a long siege.
Скажите, коммандер, каким был последний приказ Сомпека, когда он и его солдаты захватили Тонг Вей?
Tell me, Commander. What was the final order Sompek gave to his men once they had conquered the city of Tong Vey?
Так мы пролетим через туманность Тонг Бик.
That would take us through the Tong Beak Nebula.
- Я представлю вас, это мистер Тонг
I'll introduce you. This is Mr. Tong.
В прошлый раз мы толком не познакомились, Я - Тонг
We didn't meet properly last time, I'm Tong.
Он поворачивает на Лунг Чеунг Роуд в сторону Квун Тонг.
U-turn at Pier 3 to Lung Cheung Road
Дядя Тонг!
Uncle Tong!
Это Тонг Сам, в детстве вы были неразлучны.
She's Tong Sum, your childhood playmate.
Тонг Сам, ты где?
Tong Sum, where are you?
Тонг Сам!
Tong Sum!
Тонг Сам, я покажу тебе, кто здесь настоящий мужчина.
Tong Sum, I want you to know what makes real man.
Тонг Сам, стой здесь.
Tong Sum, you stand there.
Там Тонг Сам!
Is Tong Sum!
Тонг Сам встречается с тобой и со мной, а Барбара - со мной и с тобой.
Tong Sum takes you as me, and Barbara takes me as you.
Откровенно, ты считаешь Тонг Сам своей девушкой?
Honestly speaking, is Tong Sum your girl?
Я Тонг Сам, его невеста.
I'm Tong Sum, his fiancee.
А слово "Тонг" вас как-то стесняет?
"Tong" is not a clever enough word?
Тонг!
Tohng!
Вчера Дадли Пант женился на своей тайской невесте Тинг Тонг Макадангдан.
Yesterday, Dudley Punt married his Thai bride Ting Tong Macadangdang.
Ты о чём Тинг Тонг?
DUDLEY : What are you talking about, Ting Tong?
- Тинг Тонг.
- Ting Tong.
- Tинг Тонг, с Филиппин?
- Ting Tong. From the Philippines? .
Жена, Тинг Тонг.
Wife, Ting Tong.
- Тинг Тонг почистит.
- Ting Tong can do it.
Как думаешь Тинг Тонг?
What do you reckon, Ting Tong? .
Тинг Тонг?
Ting Tong? .
Да, прости Тинг Тонг.
Yes, yes, I do. I'm sorry, Ting Tong.
Мне нужно, чтобы вы... принесли мне трусики тонг Лизы Кадди.
I need you... To bring me the thong of lisa cuddy.
Тонг.
Thong.
Ох... ( Суния ) Что ты жуешь, Тонг?
Ohh. ( Sunee ) What are you chewing, Tong?
- Тонг.
- Tong.
- ( Тонг ) Мне в лицо попал футбольный мяч.
- ( Tong ) Soccer ball hit my face. - ( Mew ) Softball.
- ( Тонг ) Софтбольный!
- ( Tong ) Softball! - ( Mew ) Soccer ball hit his face!
( Тонг ) 0!
( Tong ) Oh.
( Тонг ) Да.
( Tong ) Yes. Yes.
( Тонг ) О наша Дева Мария, которая дала жизнь, будучи девой, Мессии,
( Tong ) Dear our lady Mary gave birth as a virgin to the Messiah,
( Тонг ) Эти джунгли такие большие...
( Tong ) But the jungle is so big...
Итак, что же ты собираешься делать, Тонг?
So what are you going to do, Tong?
Тонг!
Tong.
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг.
I, Ng Kwok-wah, Cantonese, head of the Wolok tong.
- Вот она, Тонг.
Tong.
Тонг.
Tong.