Трейси translate English
1,868 parallel translation
Трейси, некоторые детали, которые мы нашли... необычно разъедены ржавчиной, на мой взгляд.
Tracy, some of the parts we found look unusually corroded to me.
Ты знал Трейси в детстве?
Did you know Tracy too growing up?
В первую ночь Трейси была в кровати, разглядывала наши фотографии, сделанные во время медового месяца, в поездке в Новую Шотландию и... она плакала.
The first night, Tracy was in the bed, looking at our photos from our honeymoon trip to Nova Scotia and... She was crying.
Так сильно люблю тебя, Трейси.
I love you so much, Tracy.
Зарегистрирована на Трейси Матерс, Хермоса Бич.
Registered to a tracy mathers, hermosa beach.
Трейси Матерс, откройте, полиция!
Tracy mathers, it's the police!
Где Трейси?
Where is Tracy?
Оставь Трейси в покое.
Leave Tracy alone.
Трейси.
Tracy.
Трейси где-то поблизости?
Is Tracy nearby?
Ее зовут Трейси.
Her name's Tracy.
Ее зовут Трейси Андерсон.
Her name is Tracy Anderson.
Когда жена Джеймса умерла, его сестра Сьюзан Андерсон удочерила Трейси.
When James'wife died, his sister Susan Anderson adopted Tracy.
Где Трейси?
Where's Tracy?
Трейси учится в медицинской школе в Огайо.
Tracy's going to medical school in Ohio.
Вы забрали у меня Трейси.
You kept Tracy away from me.
Трейси, ты должна сказать ему.
Tracy, you need to tell him.
Шон и Трейси Ньюсом.
Shane and Tracy Newsom.
Трейси... вы не против, если я взгляну на ваши туфли?
Tracy... would you mind if I took a quick look at your shoes?
Но она значится как свидетель его сексуального домогательства к продавщице по имени Трейси Паркер.
But she was a documented witness to some of his sexual misconduct with a sales clerk named Tracy Parker.
Мы обнаружили немного её крови. на прилавке, где работала Трейси.
We found some of her blood at the same counter where Tracy works.
Тогда вернитесь к Трейси Паркер.
Then go back to Tracy Parker.
Я вовсе не осуждаю вас, Трейси.
Well, I certainly wasn't judging you, Tracy.
- О, Трейси, да?
Oh, Tracy, right?
Нет, я - Трейси.
No, I'm Tracy.
- Трейси? Верно?
- Tracy, right?
Трейси все уладит.
Tracy will take care of it.
- Поучаствуй, Трейси.
- You wanna get in on this, Tracy?
Трейси.
It's Tracy.
- Какой Трейси?
- Tracy who?
- Трейси, ваш куратор.
- Tracy, your caseworker.
Трейси, можно быть Зубной Феей, и не летая.
Tracy, you don't have to have wings to be a tooth fairy.
Еще я познакомился там с Трейси.
I met this guy up there named Tracy.
Трейси, я кое-что вам скажу.
Tracy, I need another word with you.
Ваши крылья, Трейси.
It's your wings, Tracy.
Трейси, это лучше сделать вам или мне?
Tracy, would you like to do the honors or shall I?
Спасибо, Трейси, спасибо за все.
Thank you, Tracy, for everything.
А, да, ее зовут Трейси Бомонт.
So yeah, her name is Tracy Beaumont.
Если Трейси - ее настоящее имя, я должен накопать на нее еще что-нибудь.
If Tracy is her real name, I should be able to dig something up.
Он может искать Трейси и дома.
He can look for Tracy at home just as well.
Трейси Бомонт, девочка с обезьянкой.
Tracy Beaumont, the girl with the monkey.
Это та девушка... Трейси!
That's the girl--Tracy!
Трейси Бомонт!
Tracy Beaumont!
Молодой человек... ваша подруга, Трейси Бомонт, она в беде.
Young man... Your friend back there, Tracy Beaumont, she's in a lot of trouble.
Но когда я спросил тебя, думаешь ли ты, что Трейси... то есть, Элис, причастна к этому, ты ушел от ответа.
But when I asked you if you thought that Tracy had- - uh, Alice, had anything to do with it, you avoided the question.
Кто-то по имени Трейси Бьюмонт купил билет на автобус до Чикаго.
Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.
- Нет, Трейси, это не я.
- No, Tracy, that was not me.
Трейси, послушай меня.
Tracy, listen to me.
Трейси, пойдем со мной.
Tracy- -
Трейси!
Tracy!
Трейси, могу я...
Uh... Tracy, can I...