Тэмра translate English

Тэмра, когда мы уйдем, запри за нами дверь. Стреляй в любого, кто сюда войдёт.

Tamara, after we take off, lock this place down, shoot anything that comes through the door.

Тэмра, он мёртв.

- Tamara, he's dead.

Тэмра, мы уходим!

Tamara, get out here!

Тэмра, где все?

Hey, Tamra, where is everybody?

Я доктор Лахири, Тэмра.

Uh, it's Dr. Lahiri, Tamra.

Видишь, Тэмра, нам никто больше не нужен.

You see, Tamra, we don't need anybody else.

Эти детишки как будто говорят : " Тэмра, выпусти нас.

These babies are like, " Tamra, let me out.

Хорошо, Тэмра.

All right, Tamra.

Тэмра спела дуэльную песню, а если кто-то спел песню, – то ты должен участвовать. – Это правда.

Oh, Tamra sang the shots-off song, and once you sing the song, you have to do the shots-off.

Что скажешь, Тэмра, сделаем это?

What do you say, Tamra, should we do it?

Я делаю это только потому, что Тэмра тобой дорожит.

I'm only doing this because Tamra cares about you.

Тэмра, я был тупейшим парнем на планете.

Tamra, I'm the dumbest guy on earth.

Для тебя, Тэмра.

For you, Tamra.

О мой бог, Тэмра, ты выглядишь как Кристи Бринкли.

Oh, my God, Tamra, you look like Christie Brinkley.

Тэмра меня страхует.

Look, Tamra's my fail-safe.

Давай, Тэмра!

There, Tamra!

Тэмра!

Aah! Tamra!

Минди и ваша медсестра Тэмра выступят с заявлением, утверждающим, что им очень нравится тут работать.

Mindy and your nurse Tamra will issue a statement asserting that they love to work here.

– Привет, Тэмра, ты пришла.

Hey, Tamra, you made it.

Итак, Тэмра, наше заявление.

So, Tamra, our statement.

Тэмра?

Tamra?

Эй, Тэмра?

Hey, Tamra?

Тэмра, я думаю, тебе нужно быть с кем-то, больше похожим на тебя.

Tamra, I think that you need to be with someone more like you.

Тэмра, я уже сказала им, что сегодня у меня день рождения.

Tamra, I already told them it was my birthday.

Итак, медсестра Тэмра, вы работаете в Шульман и партнеры.

Now, sister Tamra, you work at Shulman Associates.

Тэмра, Тэмра!

Tamra, Tamra!

Эй, Тэмра.

Hey, Tamra.

Слушай, Тэмра, я не смотрю ни на кого сверху вниз.

Listen, Tamra, I do not look down on anyone.

Ты кучу нашего времени потратила, Тэмра.

You wasted a lot of our time, Tamra.

Тэмра, можешь сходить в кабинет для флеботомии.

Tamra, can you please go to phlebotomy?

Тэмра, ты достала перчатки, что я просил.

Hey. Tamra, you got the gloves I wanted.

Тэмра.

Tamra.

– Тэмра.

- Tamra.

Тэмра, ты возвращаешься на работу сейчас, или не возвращаешься вообще.

Tamra, you get back to work now, or you don't come back to work at all.

Оу, теперь Тэмра заставляет меня писать сидя, потому что стоя я все обливаю.

Oh, Tamra makes me sit down when I pee now, because when I stand I splash everywhere.

Потому что Тэмра только что узнала, что у нее аллергия на них, поэтому мне надо от них избавиться.

'Cause Tamra just found out she's allergic to them, so I have to get rid of all of them.

Послушай, Тэмра не виновата, что у нее аллергия на собак.

Look, it's not Tamra's fault she's allergic to dogs.

Послушай, я не должен был сомневаться в тебе, Тэмра.

Listen, I shouldn't have doubted you, Tamra.

Моя подруга Тэмра была не совсем точна.

My friend Tamra wasn't really clear.

Тэмра, да?

Tamra, huh?

Что ж, Тэмра взяла нам всем билеты, так что...

Well, tamra got us all tickets, so...

Не волнуйся, Тэмра.

don't freak out, tamra.

Ты могла бы просто сказать Тэмра.

You could've just said tamra.

небрежно спросила Тэмра.

Tamra casually asked.

13 друзей Оушена. Слушай, Извини меня, за то что сказала что Тэмра найдет кого-то лучше тебя.

I am sorry that I said that tamra could do better than you.

Ты хороший парень. Что если я не найду кого-то лучше чем Тэмра? Что?

What if I can't do better than tamra?

- ( Тэмра ) Вы видите это?

( tamra ) You see that?

Тэмра, я живу в Калифорнии.

Tamra, I live in California.

Тэмра!

I mean... just...

Милая Тэмра.

Sweet Tamra.

Тэмра, ты нашла свой браслет?

Tamra, you found your bracelet?