Тэррант translate English
17 parallel translation
В чем дело, Тэррант?
What's the matter, Tarrant?
( Тэррант ) Очень небольшим, 0,02.
( TARRANT ) Very little. 002.
В любом случае, Тэррант, мой народ на такое не способен.
Anyway, Tarrant, this is not the doing of my people.
( Тэррант ) Это спиральный рукав в Секторе 12.
( TARRANT ) That's the spiral arm in Sector 12.
( Тэррант ) Странно. "Освободитель" движется по дуге.
( TARRANT ) Strange. The Liberator's following a curve.
Кэлли, это я, Тэррант.
Cally, it's me, Tarrant.
Тут нет звезд, Тэррант.
There are no stars out there, Tarrant.
( Тэррант ) Примени свое тонкое и изысканное мастерство.
( TARRANT ) Use your delicate skilful touch.
( Тэррант ) Брось что-нибудь.
( TARRANT ) Drop something.
Эйвон, Тэррант.
Avon. Tarrant.
Тэррант!
Tarrant!
Тэррант, мы теряем энергию.
Tarrant, all the energy's draining from the banks.
Тэррант, Эйвон, ответьте, пожалуйста.
Tarrant, Avon, answer please.
( Тэррант ) Она останется с нами.
( TARRANT ) She stays with us.
( Тэррант ) А почему нет?
( TARRANT ) Why not?