Угур translate English

А я Угур.

And I'm Ugur.

Эй, эта девушка, Угур.

Hey, there's this girl, Ugur.

- Угур!

- Ugur!

Это для Угур.

This is for Ugur.

Угур, не лезь в это.

Ugur, don't get involved in this.

Угур...

Ugur...

- Как ты, Угур?

- How are you, Ugur?

Есть новости от Угур?

Any news from Ugur?

Офицеры следовали по тревожному вызову в Измире, когда они арестовали Орхана Кара и его любовницу, Угур Демир.

The officers were following a lead called into the Police S.O.S. Line in Izmir when they arrested Orhan Kara and his lover, Ugur Demir.

Мы ждали Угур.

We've been waiting for Ugur.

И ту шлюху, Угур.

And that whore, Ugur.

Кстати, как Угур?

By the way, how's Ugur?

Угур уехала в Синоп.

Miss Ugur left for Sinop.

2 дня спустя Угур последовала за ним.

Two days later, Ugur went after him.

Я хотел бы видеть г-жу Угур.

I'd like to see Miss Ugur.

Здесь нет г-жи Угур.

There is no Miss Ugur here.

Угур!

Ugur!

Угур, ответь мне...

Ugur, answer me...

Угур, пожалуйста, смилуйся...

Ugur, please show some mercy...

Угур, выходи!

Ugur, come out!

Угур, выйди, пожалуйста!

Ugur, please come out!

- Угур, не делай этого.

- Ugur, don't do this.

- Угур...

- Ugur...

Брат, как там сестра Угур?

Brother, how's sister Ugur doing?

Мой брат женат, но Угур - история в его жизни, даже больше, чем история Ромео и Джульетты.

My brother is a married man but Ugur is the story of his life, and it's even bigger than the story of Romeo and Juliet.

Нет города, где бы он не побывал, и ни одной дороги, которую он не прошел из-за Угур.

There isn't a town that he hasn't been to, and a single road that he hasn't walked on for Ugur.

В переводе с суахили, "Угур" означает "Свобода".

Uhuru is "freedom" in Swahili.