Ура translate English
4,314 parallel translation
Ура!
Hooray! Hooray! All right!
Ура, Джин чирлидер!
Yay, Gene's a cheerleader!
Ура, чир-боты!
Yay, cheer-bots! ( excited chatter )
Ура, Джин!
Yay, Gene!
Ура, мам.
Yay, Mom. Hmm?
Ох, я собираюсь взять бутылку вина и съесть немного гренок в постели. Ура!
Ooh, I'm gonna have a bottle of wine and eat some croutons in bed.
Ура!
Prost!
Ура!
Yay!
Ура!
Cheers.
Ура!
- We did it! - We did it!
Ура!
Hooray!
Ооо, ура!
Oh, ooh, yay!
Ура.
Cheers to that.
Ура
Cheers.
- Ура!
- Cheers!
- Ура!
- Yay!
"нет, Джонни, все пройдет на" ура ". "
"no, Johnny, shit ain't gonna go wrong."
Ура!
Yeah!
- Ура!
Whoo!
Ура!
Whoo!
Ура, поговорит?
Yes, a talk?
Ура!
Boo-yah! ( Laughs )
Ура!
- Sweet! - Ahh!
Ура!
- ( laughs )
Ура!
Yes!
Ура! Ура!
Hooray!
- Дети - наше будущее. - Ура!
- Children are our future.
- Ура!
- Yes!
- фруктовый салат идёт на ура.
- That fruit salad real fast.
Ура!
Oh, yay!
- Ура.
- Cheers.
- Ура!
Yeah!
Ура.
Cheers.
Трижды ура твоей пипке! Или Томасу Джону ура!
So, three cheers for your willy or John Thomas
Трижды ура твоей пипке! Или Томасу Джону ура!
So three cheers for your willy or John Thomas
Ура твоему седалищу.
Hooray for your lovely sit-upon
Трижды ура твоей пипке!
So, three cheers for your willy...
Гип-гип гип-гип-гип ура!
Hip hip hip hip hip hooray
- Так что... Ура нам.
- So, yay us.
Ура.
Hurray.
- Ура, приятель!
- Yeah. - Wow, buddy!
Ура, никакого физического контакта.
Yeah, no physical contact.
Ура, мы нашли их.
Hey! We did it.
Ура!
Yay.
Ура.
- Yay. - Whoo.
- Ура!
~ YAY!
Ура!
Crushed it!
Так что лучше поторопиться. Ура!
Yay!
- Ура науке!
Yay, science.
Ура!
Th-Thank goodness!
Ура!
Huzzah.