English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ У ] / Уфус

Уфус translate English

27 parallel translation
- ƒа. я – уфус, и € цел.
Yeah, it's Rufus. And yeah, I'm fine.
стати, ¬ ь совсем гольй. – уфус, верно?
Speaking of which, you're awfully nude. - Rufus, is it?
ƒа, – уфус, точно. ќбьчно добавл € ли длинньй... ј у вас тут холодновато.
- Yes, Rufus it is. It's usually Long Rufus, but it's a little cold out here. You understand.
Ёто на арамейском. "– уфус, до встречи через 2 года." исус ".
It's Aramaic. It says, "Rufus, see you in two years. Jesus."
- — рань √ осподн €! – уфус, это мой новьй друг Ѕарри.
Rufus, I want you to meet my new friend Barry.
- ¬ от что вь мне готовили, – уфус. √ ибель от руки марионетки из плоти.
After all this time, it comes down to slaughter by a meat puppet?
ƒа, расклад однозначньй. " то скажешь, – уфус, решили нас устранить?
I'd say there's a pretty good chance. Rufus, we're to be liquidated?
" змождена и физически, и духовно, – уфус. я готова вернутьс € и ждать конца света. Tак что раскрьвай карть.
I'm physically and psychologically exhausted, Rufus and I'm ready to kick back and welcome the end of existence unless you come clean right now.
— учий потрох, – уфус!
Son of a bitch, Rufus!
ѕоскольку ты уложил'екилла и ƒжекилла, остаютс €'естлер, – уфус, мой кузен ƒжонни, и еще пара человек.
Well, you got Heckyll and Jekyll, so that leaves Hestler, Rufus, my cousin Johnny, and two other men.
ј как же – уфус?
- What about Rufus?
≈ сли в сумке парашютные штаны... – уфус, через минуту сюда ворвутс € агенты Ќацбезопасности.
If there are parachute pants in that bag, so help me God... Rufus, minute tops, before this place is swarming with Homeland Security.
– уфус это сделает.
Rufus will do it.
Ќет, – уфус. я не знал.
No, Rufus, I didn't know that.
– уфус - заложник?
And Rufus was a hostage?
– уфус прыгнул на "Ўлюпке", да?
Rufus took out the Lifeboat, didn't he?
ƒумаете, – уфус захочет с вами говорить после всего, что вы сделали?
Why would Rufus want to talk to you after everything that you've done to help Flynn?
– уфус, он не должен зайти в еЄ номер.
Rufus, he cannot go to her room.
- – уфус.
- Hey.
– уфус пропал.
Rufus is gone.
– уфус?
Rufus?
– уфус, проверь.
Check it out, Rufus.
– уфус.
- Rufus.
'ороший вопрос, – уфус.
It's a hell of a good question, Rufus.
- – уфус!
- Rufus...
- – уфус, бери автомат.
- Rufus, grab the gun.
– уфус.
Rufus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]