Факса translate English

Слушай, Эл, какой номер факса у вас в участке?

Listen, Al, what is the fax machine number there at the station?

Послушай, э-э, номер факса...

Listen, the, uh, fax number is...

Вы можете послать факс в архив. Номер нашего факса 843-55...

You can fax the records office.

Патрик, отправь в Чикаго и дождись факса.

Patrick, get this off to Chicago and wait for the fax.

Но я знаю кое-кого, кто может достать номер его факса! Потанцуем?

But I do know someone who could get his fax number for you.

Буфер факса.

Fax buffer selected.

В буфере факса что-то есть.

Part of it's here in the buffer of their fax modem.

Бретт, у Джерри нет факса.

Brett, Jerry doesn't have a fax machine.

К тому же есть мобильник, и ты знаешь номер факса.

We'll be in contact at all times. I have my cellular.

Найди что-нибудь важнее факса.

Find me something more urgent than a fax.

Офис, взнос в адвокатскую ассоциацию, покупка факса, аренда компьютера, выплаты за машину. Мы были на нуле.

Furnishings, bar dues, 750 for a fax machine, 400 for a lease on a computer, a down payment on a new second-hand car, and we're broke again.

Телефона нет, факса нет, е-мэйла нет, голосовой почты нет!

No phone, no fax, no e-mail, no voicemail!

6-ть из них сигналы факса!

Six of them fax signals!

Мне на работе наконец-то выдали бесплатную бумагу для факса!

My office finally got wrinkle-free fax paper!

У меня нет факса.

I don't have a fax machine.

Уверена, что у тебя нет факса?

You sure you don't have one?

Да. Теперь, позвольте мне сверить номер факса.

Now, let me confirm your fax number.

Ни электронной почты, ни факса, ни чего-либо другого?

No e-mails, faxes, no message?

У тебя, часом, нет факса?

You wouldn't happen to have a machine?

Он дал нам номер факса ФБР, но когда мы посылали материалы, то обратили внимание, что факс находится в копировальном центре в Кулвере.

The number he gave us was an FBI fax number. But when we were faxing the cover sheet, the fax said he was at a copy centre in Culver City.

Чтобы умилостивить Демона Факса, наберите :

To placate the Fax Devil, press :

Лучше всего изгоните её на время нечистого периода в палатку в дикой местности, вместо того, чтобы гневить Духов Факса...

Best of all, banish her to a tent in the wilderness during her unclean time, rather than test the gall of the Fax Spirits...

Ну, у вас есть номер моего факса

Well, you've got my fax number.

Мы контролируем ситуацию, одного факса было достаточно.

We've got to the grips, one fax was enough.

Даже факса?

Not even a fax?

- Я не знаю номера факса.

- I'm not sure about the fax number.

- Нет факса?

- No fax?

Но у тебя нет ее телефона, адреса, электронной почты, факса?

You don't have a phone number.

Не подскажете номер вашего факса?

Could I have your fax number?

Это сканирующая головка из факса?

This is the scanner head from the fax machine.

У нас ещё нет факса.

We don't have telefax yet.

Нам пришлось бы ждать, потому что у них нет факса.

We'd have to wait, because they don't have a fax.

У нас тоже нет факса.

We don't have a fax, either.

Здесь есть прямой телефон в банке, и номер факса, возьми.

This is her number at the bank, and the fax.

Каждый день приходят два факса.

I get 2 faxes every day.

У меня нет дома факса.

I don't have a fax at the house.

Отправление факса займет не больше десяти минут, Джим.

It's not gonna take her 10mn to fax it, Jim.

- Не поможешь мне дойти до факса?

Will you help walk me to the fax machine?

Это номер вашего факса.

This is your office's fax number.

Примерно через полчаса... после отправки факса его машина... выехала с парковки Гейта.

And about a half hour after he resigned, his car was seen leaving the GATE garage.

Эй, Карен, у тебя есть бумага для факса?

Hey, Karen, you don't have any fax paper, do you?

Вы не в курсе, где можно купить чернила для факса марки "Amiga"?

Do you know where you can buy ink for an amiga brand fax machine?

- Возьми у неё номер факса и пойдем.

- I can not.

А номер - это номер нашего рабочего факса.

And the number is our office fax number.

Ёто все оплаты отправки факса.

These are all charges for faxing.

Ёто и есть цена за минуту факса на анарские острова, и это единственна € страна, котора € стоит 3,16 доллара.

That is the price per minute to fax the canary islands, the only country that costs $ 3.16.

Тебе придется отползти назад 2 фута, повернуть налево около факса, перебраться через большой аквариум, протиснуться под маленьким, и продолжать ползти, пока ты не станешь достаточно взрослой, чтобы понимать, о чем я говорю.

make a left at the fax machine, crawl over the big aquarium and then under the little aquarium, and keep on going till you're old enough to know what I'm talking about.

Ты, мне нужно, чтобы ты отправил на мой телефон копию того факса, как только его получишь.

You, I need you to send me a copy of that fax as soon as you get it in your hands to my phone.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

All right, yeah. These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Во-вторых, у меня нет факса. так что непонятно, куда ты шлёшь эти факсы...

Second of all, I-I don't have a fax machine, so wherever you're sending these faxes - -

Бумага для факса!

Fax paper!