Фарелл translate English

И Генриетта Фарелл, вечная мисс совершенство.

And Henrietta Farrell, Miss Perfect all the time.

Они были на кровати, когда я нашла ее. А когда пришел доктор Фарелл, они исчезли.

They were next to her when I found her, and when Dr. Farrell come they were gone.

Я - Линда Фарелл. Из фирмы "Нова фармасьютикалз".

I'm Linda Farrell, Novell Pharmaceuticals.

Что вы продаете, мисс Фарелл?

What are you selling?

Линда Фарелл, "Новел Фармасьютикалз".

Linda Farrell, Novell Pharmaceuticals.

Мисс Фарелл, все, что вы продаете, я уже покупаю.

Miss Farrell, whatever you're selling, I'm buying.

Мисс Фарелл, эээ...?

It's Miss Farrell, right?

- Сэм Фарелл.

- Sam Farrell.

- Фарелл?

- Farrell?

- Я Сэм Фарелл.

- I'm Sam Farrell.

Вы знаете, с кем Алан был тем вечером, мистер Фарелл?

Do you know who Alan was with that night, Mr Farrell?

Вы можете узнать тело, мистер Фарелл?

Can you identify the body, Mr Farrell?

Полковник Фарелл ждет нас завтра в 8.

Colonel Farrell wants us to be in court tomorrow at 0800.

Фарелл не примет засекреченный документ, как не принял и кассету.

Farrell wouldn't admit classified document anymore than he would has with the tape.

Фарелл, назови основную причину, по которой ты вступил в армию?

Tell me, Farrell, exactly why did you join the army in the first place?

Сержант Фарелл!

Sergeant Farrell!

Я ищу моего кузена, Шон Фарелл.

I was looking for my cousin, Shawn Farrell.

- Джим Фарелл из V.A. ( организация для ветеранов )

- Jim farrell with the V.A.

- Мм, я и Фарелл - новая группа этой организации. - Вот и все дело.

- Uh, farrell and I - we're the new team now. - that's the story.

"Джонни Фарелл, Швед Андерсон."

"Johnny Farrell, Swede Anderson."

Некая Патриция Фарелл.

A Patricia Farrell.

Я знаю, Стефано должен был договорится что бы Колин Фарелл вместо этого давал интервью по телефону.

I knew stefano should've made that colin farrell interview A phoner instead.

- Агент Фарелл.

Agent farrell.

Миссис Фарелл.

Ms. Farrell.

Кора Фарелл.

Cora Farrell.

Фарелл Уильямс.

Pharrell Williams.

Фарелл включит ваш дизайн в работу одного из его артистов.

Pharrell is going to incorporate the winning design into the work with one of his artists.

Круто, что Фарелл будет судить.

Pharrell's going to judge this and need it for a performer to wear.

Интересно, что Фарелл Уильямс будет судьей.

Hi. I am excited about Pharrell Williams being the judge on this.

Ваш судья - Фарелл Уильямс.

Pharrell Williams is the judge, right?

Фарелл, назовешь победителя?

Pharrell, would you like to name the winner?

Фарелл назвал меня звездой. Это лучшее чувство на свете.

And when Pharrell called me a star, it was, like, the most wonderful thing.

О, Боже, передо мной Фарелл и Ашер, два наикрутейших парня, здесь для того, чтобы дать мне вокальное тренерство.

Oh, my God, I got Pharrell and Usher, two of the baddest guys in the game to give me a vocal coaching.

В то время как Ашер и Фарелл Уильямс встречают следующую пару для баттлов...

Carson : While Usher and Pharrell Williams meet their next battle pair...

Фарелл Уильямс и Хилари Скотт.

Pharrell Williams and Hillary Scott.

- Вы Фарелл?

- Name is Farell.

Мастер-сержант Фарелл.

Master Sergeant Farell.

Сержант Фарелл, вы...?

Sergeant Farell. Is it?

Сержант Фарелл!

Sergeant Farell!

Сержант Фарелл!

Sergeant Farell.

Но там не сказано, что вас зовут мастер-сержант Фарелл из Сайнс-Хилл, Кентуки.

But what it doesn't say is your name is Master Sergeant Farell from Science Hill, Kentucky.

Спасибо, сержант Фарелл.

Thank you, Sergeant Farell.

Фарелл нас чуть за яйца не подвесил за то, что мы упустили тебя.

Farell almost strung us up by our bollocks for losing track of you.

- Фарелл нас чуть за яйца не подвесил за то,

- Farell almost strung us up for losing track of you.

Нам нужно спешить, капитан Фарелл.

We got to hurry, captain Farrell.

Мы общались с 5 династией всю ночь, мистер Фарелл. Ордера, наложение ареста на мотоциклы.

We've been rolling up the Fifth Dynasty all night, Mr. Farrell, serving warrants, impounding motorcycles.

Мистер Фарелл, ни в чьи интересы не входит убийство Генри

Mr. Farrell, it's in no one's best interest to kill Henry.

Генри Фарелл, 13-летний племянник судьи Райан, которого ты и твоя 5 династия похитили прошлой ночью после убийства её сына Чендлера

Henry Farrell, the 13-year-old nephew of Judge Ryan, who you and your Fifth Dynasty friends abducted last night after murdering her son Chandler.

Ты с нами, Айса Фарелл?

Are you with us, Asa Farrell?

Хейзел Фарелл.

Uh, Hazel Farrell.

Я Шон Фарелл.

I'm Shawn Farrell.