Фейгин translate English

Имя моего клиента - мистер Фейгин.

My client's name is Mr Fagin.

Видите ли, если мистер Фейгин виновен и у вас есть улики, тогда, как любой законопослушный гражданин, я буду рад стоять рядом с вами и смотреть, как его повесят.

See, if Mr Fagin is guilty and you have proof, then like any other law-abiding citizen, I will be happy to stand beside you and watch him hang.

Я управляю делами, пока Фейгин не вернется.

I'm takin'care of business till Fagin's back.

А Фейгин и не вернется.

Fagin ain't coming back.

Фейгин поклялся под присягой, что мальчик отдал ему кошелек убитого.

Fagin has sworn under oath that the boy gave him the dead man's wallet.

Фейгин бы никогда...

Fagin wouldn't...

Фейгин - последний человек в мире, кто бы сдал своего.

Fagin's the last man on Earth who'd peach on one of his own.

Конечно. Вы хотите, чтобы виноватым был Фейгин.

Of course, you'd rather Fagin was the guilty one.

Не хочешь узнать, где Фейгин хранит свои сбережения?

How'd you like to know where Fagin keeps his cash?

Ты назвал свою цену, Фейгин.

You've named your price, Fagin.

Посмотрим, Фейгин.

You wait and see, Fagin.

Фейгин!

'Fagin! '

Ты - старый мерзавец, Фейгин, но где-то там внутри у тебя есть сердце. Я знаю, что есть.

You're an old rogue, Fagin, but there's a heart in there somewhere.

Мистер Фейгин.

Mr Fagin.

Скрудж и Фейгин...

Scrooge and Fagin.

- Фейгин!

- Fagin!

Да, но теперь у меня новый дом, Фейгин.

Yeah, but I've got a new home now, Fagin.