Фейл translate English

Снова твои выдумки? Фейл!

That delusional crap again?

Говорит сам с собой... Фейл!

Talking to yourself...

Клиппел-Фейл - это унаследованный доминантный ген.

Klippel's is dominant gene inheritance.

Но если некого поцеловать в Новогоднюю ночь... эпик фейл.

But no one to kiss on New Year's Eve... epic fail.

Обзывали "Скрип и Фейл",

Nicknames like Screeches Herb,

Фейл Данфи.

Fail Dunphy.

Фил Дан-фейл.

Phil Dun-fail.

Фейлип Хам-фейл Дан...

Failip Hum-fail Dun...

Знаю, знаю, но я говорила с Джайлзом, и он сказал что Фейт могла бы стать мисс Саннидейл в когорте Истребительниц.

I know, but I spoke with Mr Giles and he said... That Faith can be Miss Sunnydale in the Slayer Pageant. I know.

Изучив последние данные фейсбука, мы можем заметить, что, с тех самых пор, как Кайл Брофловски добавил в друзья лузера Кипа Дрорби, он начал свое движение ко дну

Looking around facebook today We see that since adding loser Kipdrordy as a friend, Kyle broflovski's stock is plummeting.

мюьхл цкюбмэ ╡ л оюжхемрюл мпюбхряъ седхм ╗ ммнярэ щрнцн леярю... ъ фе яйюгюк, мер, тскэуемяхн!

Our main patients love the isolation here. I said no, Fulgencio.

Хейл, не доверит ли мне фейри правду?

Hale, does the trust fund Fae-by speak the truth?

мС ФЕ, ╜ Л!

Come on, Em!

Д-мейл - это строжайший секрет для посторонних... просто сделаешь Фейрис-тян сотрудником? Стой!

Wait!

Гейл, с чего бы в сейфе оказалась отрубленная голова?

Why would there be a severed head in a safe, Gail?

В сейфе файл с названием "Исход".

Inside that vault is a digital file named "Exodus."

Если Говард мертв, то файл в сейфе этого дома – единственное доказательство того, что я коп.

If Howard is dead, then the hard copy file in the safe inside that house is the only proof I'm a cop.

Файл в сайфе Фабера...

The file in Faber's safe...

Абигейл. Пока ничего не написала в фейсбуке о своем проекте.

Abigail... there's no sign of a launch on her Facebook page.