Фентанил translate English

Хорошо, проверил реакцию на фентанил?

All right, check the fentanyl?

Фентанил?

Fentanyl?

Это Фентанил.

And this is fentanyl.

И фентанил не вызывает тревоги при проверках, так как является рутинным анестетиком.

And the fentanyl never triggered any alarms in the patient tox screen because it's a common anesthetic used for surgery.

Нам нужен фентанил.

We need some Fentanyl.

Я скажу тебе одно слово... одно слово... фентанил.

Just gonna hit you with one word - - one word - - Fentanyl.

Да, я поставлял фентанил высшего качества в Вашингтон.

Yeah, I was shipping pharmaceutical-grade Fentanyl to D.C.

Фентанил.

Fentanyl.

Проверяем на радиацию, готовим к операции. Этомидат, фентанил, сукцинилхолин.

Let's r.S.I. And prep him for O.R. Etomidate, fentanyl, sux.

Фентанил ввели, доктор.

Fentanyl administered, doctor.

Кстати, насчет отравы Тот газ, что вы получили от Килборна, это фентанил ( опиоидный анальгетик )

Oh, speaking of poison, the gas you got from Kilborn, fentanyl.

Но фентанил по вкусу и эффекту очень близок к героину.

But fentanyl is the closest in taste and effect to heroin.

Дайте ей фентанил и мидазолам.

Get her some fentanyl and some midazolam.

Он дал ей фентанил, чтобы облегчить боль.

He gave her fentanyl to ease the pain.

Трое свидетелей, отпечатки, фентанил.

Three eyewitnesses, fingerprints, Fentanyl. It's not going away.

Фентанил внутривенно.

I.V. fentanyl infusion.

Фентанил - дорогостоящее дерьмо.

Fentanyl's pricy shit.

Это был фентанил?

Was that the fentanyl?

Просто, э-э, расскажи мне про фентанил.

Just, uh, tell me about the fentanyl.

Тогда, как ты думаешь, почему ему нужен был фентанил?

Then why do you think he wanted the fentanyl?

Фентанил, 50 кубиков.

Let's give her fentanyl, 50 mics.

ОксиКонтин, Перкоцет, фентанил, и еще несколько более слабых.

OxyContin, Percocet, fentanyl, and a few minor bathtub variety players.

Еще кое-что, мы обнаружили фентанил среди обломков.

One other thing, we found some fentanyl in the wreckage.

Фентанил используется для удаления зуба мудрости, что-то вроде того.

Fentanyl's used for wisdom teeth extractions, stuff like that.

Кокаин, героин, фентанил.

Cocaine, heroin, fentanyl.

Наверное, это фентанил.

I'm thinking it must have been fentanyl.

Фентанил вам не очень сильно помогает.

Well, those fentanyl boluses aren't doing much for you.

Как оказалось, употребляла фентанил.

She appeared to have smoked a Fentanyl patch.

Чаут, фентанил.

Chout, Fentanyl patch.

Её выписали фентанил от боли.

She's prescribed Fentanyl patches for pain.

Скорее всего, фентанил.

Probably fentanyl.

Он не возвращается как фентанил.

It's not coming back as fentanyl.

Химически, фентанил фармацевтический препарат для лечения раковых пациентов... настолько мощный, что молекула на булавочной головке смертельно опасна, но даже если молекулы изменяются, технически, - это неконтролируемая субстанция.

Chemically, fentanyl's a pharmaceutical designed to treat cancer patients... potent enough that a molecule on the head of a pin is deadly, but if even a molecule's altered, then technically, it's not a controlled substance.

Я думаю, что владелец лодки в одиночку доставил фентанил из Канады.

So I think the owner of the boat is the one bringing the fentanyl in from Canada.

Технически это не фентанил.

Technically, it's not fentanyl.

И тут же Инь подрядил нас привезти фентанил.

Next thing we know, Ng is sweating us to bring in fentanyl on the same route.

Модифицированный фентанил производят в Китае и привозят к Иню на Слепую речку в Онтарио.

The modified fentanyl originates in China and gets shipped to Ng's connect in Blind River, Ontario.

Мы с Тони должны встретиться там и обработать фентанил.

Tony and me are supposed to meet there to process the fentanyl.

ФентанИл.

It's fentanyl.

Вкалывали жидкий фентанил в мешки с кровью.

Yeah.

- Поэтому я заменила фентанил галотаном.

So I replaced the fentanyl with halothane.