Филателист translate English
25 parallel translation
Филателист.
A stamp collector.
Я врач и эксперт-филателист.
I'm a medical doctor, an expert philatelist.
Филателист - это тот, кто изучает марки, мистер Кана, и Вы бы знали об этом, если бы были коллекционером.
Philately is the study of stamps, Mr. Cana, which you would know if you were, in fact, a collector.
Итак, по-твоему, наш филателист сделал всю грязную работу за Расина?
So you like our stamp collector for doing the deed on Racine's behalf?
Там была также индийская танцовщица - предположительно принцесса, и филателист, жаждущий новинки.
There was also a Hindu dancer - supposedly a princess - and a philatelist hungry for novelty.
Филателист!
Philatelist!
Филателист.
A philanderer
- Филателист.
Philatelist.
- Филателист...
Stamps. Sta...
Уважаемый орнитолог... писатель, исследователь, филателист...
"Highly respected ornithologist, author, world explorer, philatelist". Philatelist.
- Филателист, филантроп...
- Philanthropist. - Philanthrop... Which one...?
- Орнитолог, филателист, филантроп.
Ornithologist, philatelist, philanthropist. Okay, ornilo...
Ясно. Орнитолог, филателист...
Ornithologist, philatelist, philanthropist.
филантроп.... Орнитолог, филателист, филантроп....
Ornithologist, philatelist, philanthropist.
Орнитолог, филателист, филантроп.
- Ornithologist, philatelist, philanthropist. - Ornithologist...
Орнитолог, филателист, филантроп..
Ornithologist, philatelist, philanthropist. Look at me.
Я немного филателист.
Yeah, I'm a bit of a philatelist myself.
Филателист?
A philatelist?
В офисе директора знали, что мой друг тоже филателист, поэтому... они вызвали его, чтобы поговорить с ним.
Director's office had heard my friend's a stamp collector, too, so... they called him up there to talk to the guy.
Нет, филателист.
Philatelist.
Уважаемый орнитолог, писатель, исследователь, филателист, филантроп...
"Highly respected ornithologist, author, world explorer, philatelist and former pentathlete."
- Орнитолог, филателист, филантроп..
Ornithologist, philatelist... - Ornithologist, philatelist, philanthropist.
Орнитолог, филателист, филантроп..
Again.
Орнитолог, филателист, филантроп..
Good.