English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ф ] / Фильтруй

Фильтруй translate English

28 parallel translation
- Фильтруй базар, притырок.
- You watch your ass, you little suck.
- Фильтруй базар, недоумок!
- Watch what you say!
- Фильтруй базар, ты, дерьмо.
- Watch your language, you nasty little shit.
Эй-эй-эй, фильтруй базар, понял?
Hey, hey! Watch the language, okay?
Фильтруй базар и толкай мне свой товар.
Watch your mouth, and help me with the sale.
Фильтруй базар, Джонни, я тебе не Элвис.
Be careful, Johnny. I'm not fucking Elvis.
Я говорю - фильтруй базар, недомерок!
Watch your fucking mouth, you little fucking midget.
Фильтруй базар. Тут ребёнок, сука!
You can call me whatever the fuck you want I don't give a shit.
"Фильтруй базар" называется.
I don't really have a filter.
- Тогда фильтруйте базар.. Иначе вам грозит интимная эпиляция, и резкое смягчение стула..
Then put it on hold, or you will suffer constipation from the incredibly stiff stick up your arse.
фильтруй базар, придурок Мужик против Мамаши! Если я собираюсь победить
Watch your language, moron.
- Базар фильтруй!
- Do not talk to me that way!
Эээ... фильтруй, фильтруй
Uh... Filter, filter.
- Фильтруй выбор.
Make good choices.
Фильтруй выходки.
- Well, but it- - - Just calibrate.
Фильтруй.
Calibrate.
Фильтруй.
Filter.
ну базар-то фильтруйте.
Okay kiddies, don't start to piss me off.
Эй, фильтруй базар, мальчишка.
Hey, watch your mouth, kid.
Фильтруй базар, Гого!
- Watch your mouth, Gogo!
- Ты все-таки фильтруй базар.
Be careful what you say now.
Фильтруй базар!
!
Если подключить к сетевому фильтру, можно будет выключать всё сразу.
My mom is a housewife so the stuff she studied at school isn't useful at all. Wouldn't it be okay if all you could do was elementary school math and language?
- Фильтруй, мам.
( singsong voice ) filter, mom.
- Фильтруй базар.
- Watch your mouth.
Здесь нет темы, но оно в ветке по фильтру безопасности.
There's no subject line, but it's in a thread about the Safe Filter.
- Добавь Коннектикут к фильтру.
- Add Connecticut to it.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]