Флуд translate English

Значит, Генри Флуд боролся за жизнь в течение трех-четырех минут?

So, Henry Flood would be struggling for air for three to four minutes?

Почему вы так говорите, мисс Флуд?

Why do you say that, Ms. Flood?

Правда в том, мисс Флуд, что вы едва общались со своим отцом еще до того, как появилась Лорна.

The truth is, Ms. Flood, that you barely communicated with your f ather even bef ore Lorna was in the picture.

Но вы бы не сделали никаких изменений, о которых просила Лорна, если бы подозревали, что Генри Флуд не может самостоятельно принять решение, не так ли?

But you wouldn't have made any of the changes Lorna asked for if you suspected Henry Flood lacked the capacity to make the decision, would you?

Это фотографии следа от укуса на левой груди миссис Флуд.

These are the photos taken of the bite mark on Mrs. Flood's left breast

Миссис Флуд, вы солгали, не так ли?

Ms. Flood, you did lie, didn't you? Yes.

Генри Флуд не был настолько немощным, что не мог бы немного сдвинуть Лорну Флуд, чтобы вдохнуть воздуха.

Henry Flood was not so feeble that he couldn't have moved Lorna Flood slightly so he could take a breath.

И давайте обсудим, почему Лорна Флуд, зная, что у нее есть этот след от укуса на груди, выбрала именно эту ночь, чтобы задушить кого-либо?

And consider this why would Lorna Flood knowing that she had this bite mark on her breast choose that night to smother somebody?

По делу Правительство против Лорны Флуд по обвинению в убийстве первой степени мы находим ответчика, Лорну Флуд, невиновной.

In the matter of the Commonweaith versus Lorna Flood on the charge of Murder in the First Degree we find the def endant, Lorna Flood Not Gulity.

Посмотрим... так, Флуд и...

Let's see, nothing, and a Flood and...

Флуд, Вильям Дж.

Flood, William J.

Билли Флуд.

Billy Flood.

Кто такой Билли Флуд?

Who's Billy Flood?

И Билли Флуд был в нем.

And Billy Flood was one of the best men in the unit.

Билли Флуд был одним из лучших.

Billy Flood was one of the best.

Отец Флуд из Нью-Йорка организовал это.

Father Flood in New York arranged it.

Эйлис, отец Флуд рассказал мне о твоих планах на Рождество.

Eilis, Father Flood told me about your Christmas plans.