Фонт translate English

Привет, я Сара Фонт

Hi, I'm Sara Font

Привет, я Сара Фонт.

Hello, I'm Sara Font.

Эй, Фонт.

Hey, Font?

Фонт.

Oh, Font, whoa, whoa, whoa, whoa.

Просто нужен здравый смысл, Фонт, верно?

It's just common sense, Font, right?

- Фонт.

- Font.

Расс, Фонт поговорите с судмедэкспертом, узнайте возможно ли определить откуда вода в его легких.

Russ and Font, go talk to the medical examiner, see if she can differentiate what kind of water was in the lungs.

У тебя остались данные той женщины? Где Фонт?

Uh, where's Font?

Эй, Фонт, почему по-твоему Милт упрямо молчит, о причине своего перевода сюда? А?

Hey, uh, Font, why do you think Milt's being so intransigent about his reason for being here?

Фонт, возьми Фанкхаузера

Font, take Funkhauser,

Я думал Фонт сказал поторопиться.

I thought Font said to hurry.

Итак, Фонт, что у нас?

Yo, Font, what we got?

Спасибо за брауни, Фонт.

Thank you for the brownies, Font.

Фонт?

Font?

Фонт, жду тебя на парковке.

Font, I'll see you in the parking lot.

Фонт, ты поговорил с Мейфилд?

Font, did you talk to Mayfield?

Фонт за тобой присмотрит, лады?

We'll have Font watch over you while you're here, all right?

Ты прикупил иномарку, Фонт?

You bought a foreign car, Font?

Спасибо, Фонт.

Thank you, Font.

Это был Бэркли Спэйдс, Фонт.

It was Barclay Spades, Font.

Фонт испытывал тормоза на своей новой тачке, а у меня был кофе стаканчик горячей лавы и...

Uh... Font was testing out the brakes in his new car, and I had a coffee cup full of molten lava, and...

- Ну не знаю, Фонт.

- I don't know, Font.

У тебя есть дар, Фонт.

You have a gift, Font.

Я верю в тебя, Фонт.

I got faith in you, Font.

Эй, Фонт, как там задний двор?

Hey, Font, how's the back looking?

Фонт и Джэйкокс, будьте наготове

Font and Jacocks, prepare to

Фонт, сделай одолжение.

Hey, Font, do me a favor.

Фонт, Джейкокс, заходим.

Font, Jacocks, move in.

Фонт, ты сказал что всё чисто.

Font, you said it was clear.

Не закрывай глаза, Фонт.

Don't close your eyes, Font.

Прости, Фонт.

Sorry, Font.

Фонт всё ещё в больнице.

Well, Font's still in the hospital.

- Фонт обнаружил Джона До.

- Mm. Font got a John Doe.

Я не займусь твоим делом, Фонт.

I'm not taking your case, Font.

Фонт, Фанкхаузер, оповестите его жену, а заодно расспросите о его личной жизни.

Font, Funkhauser, you guys inform his wife and then start looking into his personal life.

Фонт, когда ты был в отключке, ну, в этой коме, там был свет?

Font, when you were out, like, in that coma, was there a light?

Прости, Фонт, но если ты не против, мне нужно поговорить с Рассом наедине.

Uh, excuse me, Font, but if you don't mind, I need to speak with Russ in private for a moment.

Все нормально, Фонт.

It's okay, Font.

Эй, Фонт, как вы нас нашли?

Hey, Font, how the hell did you find us, man?