Фотосъёмок translate English

Долгие часы допросов и фотосъёмок, все непристойные подробности вашей личной жизни обязательно окажутся в газетах.

It'd be hours and hours of questioning and photographs, and the whole of your private life spread indecently in the newspapers.

Хорошо.Ну, после долгого дня разнообразных встреч и фотосъёмок, и придирок к моему ассистенту, я иногда сплю с моделью нижнего белья.

Okay. Well, after a long day of style meetings and photo shoots and being way too mean to my assistant, I sometimes bang an underwear model.

Итак, я тщательно опросил всех моделей с фотосъёмок Ренни этим утром.

Okay, I thoroughly questioned all the models on Renny's photo shoot this morning.

После репетиции и фотосъемок вы можете разойтись.

After the rehearsal and a photo shoot, you can settle into your rooms.

- Я не готов для фотосъемок.

I'm not ready for a photo shoot.

По слухам, Джуди Гарланд во времена безденежья и птичьей худобы украла свою норковую шубу Blackglama с фотосъемок.

Rumor has it that Judy Garland - down on her luck and thin as a baby bird - stole her Blackglama mink coat after her photo shoot.

Ни фотосъемок, ни прессы.

No photo ops, no press.