Фёдырыч translate English
17 parallel translation
Ходи, Фёдырыч.
- Your turn, Fjodorics.
А мы, Фёдырыч?
- And we, Fjodorics...
- Ну, Фёдырыч...
- But, Fjodorics...
- А мы, Фёдырыч?
- What is... Fjodorics?
Фёдырыч, ты куда?
Fjodorics, where to?
Фёдырыч, полуфинал начинается! Ты как?
Fjodorics, semifinals are about to begin, how are you?
Привет, Фёдырыч!
Hello, Fjodorics!
Привет, Фёдырыч!
- Hi, Fjodorics!
- Здорово, Фёдырыч!
- Hi, Fjodorics!
Ой, здорово Фёдырыч, садись.
- Oh, hi Fjodorics, sit down.
Фёдырыч, ты когда в большой спорт вернёшься?
Fjodorics you are back to the major sport?
- Что посоветуешь, Фёдырыч?
- What d'you think, Fjodorics?
Здорово, Фёдырыч!
- Hi, Fjodorics!
Фёдырыч!
Fjodorics!
Фёдырыч, дай я тебя поцелую!
- Fjodorics, let me embrace you.
Фёдырыч, дай хоть руку пожму. - Вотуж точно - скарлатина.
- Fjodorics, at least shake hands tightly.