Халё translate English
17 parallel translation
Халё-малё!
Hello-dee-lo!
Халё - малё!
Well, hello!
В Б'Хале.
B'hala.
- Твой парень Ричард учится в Хуле. - Хале.
- Your boyfriend Rlchard ls studying ln Hell.
В радиусе десяти миль от вашей гавани у нас есть боевые самолёты в Вилере,.. ... бомбардировщики в Хикаме и учебная взлётная полоса в Халейве.
Within a ten-mile radius of your harbour, we have fighter planes here at Wheeler, bombers at Hickam, and a training strip at Haleiwa.
Устройство замедления времени было собрано внутри очень старого здания на Хале, первой планете, населенной Асгардами.
The time-dilation device was constructed within a very old structure on Hala, the first planet settled by the Asgard.
Халей права.
Haleh's right.
Халей, сейчас!
Haleh, now.
Халей, вызови акушеров. Пусть захватят экограф.
Haleh, page OB and let's get the ultrasound.
Халей, гемограмму, химический анализ 7, положение плода, тесты 4.
Haleh, CBC, CHEM-7, LFTs, type and cross for four.
Халей, звони в Онкологию. Пусть спустят лейкаферезную машину прямо сейчас.
Haleh, call Oncology, have them get that leukapheresis machine down here now.
Да, в Париже. Это такой новый ресторан в ХАле.
It's the name of a new restaurant in Hull.
И мне надо поговорить с тобой о Хале.
And I need to talk to you about Hal.
Хале Куокоа
Hale Ku'oko'a- -
Диспетчер, это офицер Хале.
Dispatch, this is Officer Hale.
Расскажете всё о Хале, и вы при помощи ВВС завтра же вернётесь в Боливию.
You tell me all you can about this Hal and I'll arrange for an Air Force flight to return you to Bolivia tomorrow.
Значит, остается лодка Карлайл, которая стоит в гавани Халейва.
That leaves the Carlyle, which is docked in Haleiwa Harbor.