Хитклифф translate English
12 parallel translation
Хитклифф
Heathcliff :
- Ага, в рваном корсаже, Хитклифф-с-торфяников *... ( * Хитклифф - главный персонаж романа Э.Бронте "Грозовой перевал" ) ... Я-ооочень-сексуальный-с-моей-камерой типаж.
Sure, in a bodice-ripping, Heathcliff-on-the-moor I'm-too-sexy-for-my-camera sort of way.
Хитклифф.
Heathcliff.
Хитклифф!
Heathcliff!
Вы как Хитклифф.
You're like Heathcliff.
Кто такой Хитклифф?
Who's Heathcliff?
Хитклифф из...
Heathcliff from...
Хитклифф был настоящим мужчиной, но непонятым, вынужденным быть кем-то менее значимым.
Heathcliff was a real man, but misunderstood, forced to be something less.
И Хитклифф тоже.
And Heathcliff, too.
О, Хитклифф.
Oh, Heathcliff.
Хитклифф, дружище!
Heathcliff, my man!
Хитклифф забрал нас на семейном вертолёте.
Heathcliff picked us up in the family chopper.