Хонде translate English

Поедем на хонде, если хотите.

I'll take you home with my Honda, if you want. - Double dare you!

Я езжу на занюханой "хонде", которую купил у сестры, понимаешь?

I drive a motherfucking Honda that my sister sold me. You hear what I'm saying?

Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"?

So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours?

Этот идиот едет на "Хонде 2000".

This fool is running a Honda 2000.

Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих?

You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two?

В середине улицы Тапуах. в серой Хонде - Салем Абед

In the street is Tapuakh Abed Salem in a gray Honda.

Понял. Он в зеленой Хонде.

Roger.

Жертва этого преступления ездила на Хонде 2001 года выпуска и там не было крепежного хомута на бензопроводе.

The victim in this crime was driving a 2001 Honda, and there was no clip on the fuel line.

Но в этом деле о Хонде, жертва подехала к тротуару потому что, у машины спустило колесо.

But in the case of the Honda, the victim pulled over because he had a flat.

Джимми, на той Хонде всё в норме.

Jimmy on that Honda, it's a sending unit.

И вот на заднем едет Иэн Хатчинсон, победитель на Хонде команды Padgett.

Here comes the wheelie of Ian Hutchinson, and Ian Hutchinson wins on the Padgett's Honda.

На "Хонде" Pосси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд.

Rossi was invincible on the Honda, taking three world championships in a row.

Ребенка в последний раз видели пристегнутым в серо-голубом автокресле, в красной Хонде Аккорд 1990 года выпуска.

The infant was last seen strapped in his blue-grey barnet car seat, in a 1990 red Honda Accord.

А повезешь ее туда на "Хонде Цивик" 2005 года... без бампера? Или на машине за $ 155 000, которой она думает, ты владеешь?

So you gonna be escorting her in that 2005 Honda Civic, with the missing bumper or that $ 155,000 car she think you drive?

Я похож на человека, который ездит на Хонде?

I look like I'm gonna ride in that Honda to you?

Он ездит на "Хонде".

He drives a Honda.

В былые времена мы с призраком катались на "Хонде" аккорд 91-го.

Back in the day, Ghost and I drove a'91 Honda Accord.

Я оставил гитару в Хонде.

I left my guitar in the Honda.

На Хонде!

On a Honda!

Он напоминает мне о качественных ковриках в моей Хонде CR-V.

Oh. It reminds me of the quality floor mats in my Honda CR-V.

Он гонял на Хонде Прелюд.

He drove a Prelude.

Чип когда-нибудь упоминал о... серебристой Хонде, которую видел возле дома?

Chip ever mention to you about that, uh... silver Honda that he's seen around?

На улице в его ебучей Хонде 2002-го... очень романтично.

In the street in his 2002 fucking Honda... really romantic.

Я нашёл маму девочки бессознания в Хонде с такой же наклейкой.

I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it.

Но перед всем этим я бы хотел поговорить об оригинальной "Хонде NSX".

But before all that, I'd like to talk about the original Honda NSX.

За ним Кэмерон Дональд и Майкл Данлоп ушел вперед на своей Хонде Гай Мартин на Хонде от Уилсона Крэйга Гай стартовал и умчался вперед и могу сказать, глядя на протокол результатов что Гай Мартин, под номером 8, пока лидирует всего в половине секунды от номера 10, Конора Камминса и сразу за ним в шести сотых секунды Иэн Хатчинсон, номер 4 а за ним Джон МакГиннесс - в 74 сотых...

So Michael is away on the Honda. Guy Martin on the Wilson Craig Honda. Guy's off and racing.